Traduction de «tweede kwartaal derde » (Néerlandais → Français) :

A. BASISVERSTREKKINGEN : Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 425014 425014 425036 425036 425051 425051 Totaal : Totaal :
A. PRESTATIONS DE BASE : Deuxième trimestre Troisième trimestre trimestre Nombre Nombre 425014 425014 425036 425036 425051 425051 Total : Total :

VIII. VERGOEDING VOOR DE HERHAALDELIJKE NOODZAKELIJKE VERSTREKKINGEN BIJ ZEER AFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 428035 428035 Totaal: Totaal:
VIII. VALORISATION DES PRESTATIONS MULTIPLES ET CONTRAIGNANTES CHEZ LES PATIENTS TRES DEPENDANTS Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 428035 428035 Total : Total :

VI. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR DIABETESPATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 423135 423135 423150 423150 423172 423172 423194 423194 423216 423216 423231 423231 Totaal: Totaal:
VI. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS DIABETIQUES Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 423135 423135 423150 423150 423172 423172 423194 423194 423216 423216 423231 423231 Total : Total :

V. SUPPLEMENTAIR HONORARIUM VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 427070 427070 (pseudocodes) (pseudocodes)
V. HONORAIRES SUPPLEMENTAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre

V. SUPPLEMENTAIR HONORARIUM VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 427151 427151 (pseudocodes) (pseudocodes)
V. HONORAIRES SUPPLEMENTAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre 427151 427151 (pseudocodes) (pseudocodes)

VI. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR DIABETESPATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 423334 423334
VI. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS DIABETIQUES Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre 423334 423334

IV. VERGOEDING VOOR DE HERHAALDELIJKE NOODZAKELIJKE VERSTREKKINGEN BIJ ZEER AFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 428072 428072 Totaal: Totaal:
IV. VALORISATION DES PRESTATIONS MULTIPLES ET CONTRAIGNANTES CHEZ LES PATIENTS TRES DEPENDANTS Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 428072 428072 Total : Total :

Oxybutynine mag daarom niet worden gebruikt tijdens het eerste kwartaal van de zwangerschap en mag in het tweede en derde kwartaal alleen worden gebruikt als het duidelijk noodzakelijk is.
L’oxybutynine ne peut dès lors être utilisé pendant le premier trimestre de la grossesse et ne peut être utilisé pendant le deuxième et le troisième trimestre de la grossesse que si le traitement s’avère clairement nécessaire.

- In het tweede en derde kwartaal van de zwangerschap
- Second et troisième trimestre de la grossesse

Tijdens het tweede en derde kwartaal van de zwangerschap, kan de arts beslissen om de dosis te verhogen.
Au cours du deuxième et du troisième trimestre de la grossesse, le médecin peut décider d’augmenter la dose.