Traduction de «tweede generatie elisa » (Néerlandais → Français) :

Dit zijn de tweede generatie ELISA-tests die ook minder vals-positieve resultaten geven.
La deuxième génération de tests ELISA donne ainsi moins de résultats faux positifs.

Tussen de eerste en tweede generatie ELISAs werd geen significant verschil gevonden in sensitiviteit en specificiteit.
Aucune différence significative n’a été observée entre la première et la deuxième génération de tests ELISA en termes de sensibilité et de spécificité.

De donor was anti-HCV As negatief (tweede en derde generatie ELISA) maar HCV RNA positief (Amplicor ® HCV test, Roch Molecular Systems).
Le donneur était négatif pour les Ac anti-HCV (deuxième et troisième générations de tests ELISA), mais positif pour l’ARN du HCV (test Amplicor ® HCV, Roch Molecular Systems).