‣ Een tweede controleoperatie heeft betrekking op de zelfstandigen met recht op de grote risico’s (verplichte verzekering) en de kleine risico’s ten laste van de algemene regeling.
‣ Une deuxième opération de contrôle concerne les indépendants qui ont droit aux gros risques (assurance obligatoire) et aux petits risques à charge du régime général.