Traduction de «tweede bestuursovereenkomst zullen » (Néerlandais → Français) :

In het kader van artikel 25 van de tweede bestuursovereenkomst zullen evaluatieprojecten uitgevoerd worden met het oog op het terugdringen van overconsumptie en oneigenlijk gebruik van geneeskundige verstrekkingen.
Des projets d’évaluation seront réalisés dans le cadre de l’article 25 du deuxième contrat d’administration, en vue de réduire la surconsommation et l’usage abusif de prestations de santé.

Meer in het algemeen zullen, zoals bepaald in artikel 37 van de tweede bestuursovereenkomst 2006 – 2008, de aanbevelingen die op basis van de onderzoeksresultaten werden verkregen, de communicatiecel in staat stellen de website verder te verbeteren.
Plus globalement, comme prévu à l’article 37 du 2 ème contrat d’administration 2006-2008, les conclusions tirées en termes de recommandations permettront à la cellule communication de poursuivre le processus d’amélioration du site web.