Voor de regeling zelfstandigen was er reeds een eerste aanpassing op 1 september 2007 14 en is er op 1 december 2007, gelijklopend met de aanpassing aan de index van de werknemers, een tweede aanpassing gepubliceerd 15 .
Pour le régime des travailleurs indépendants, il y a déjà eu une première adaptation le 1 er septembre 2007 14 . Le 1 er décembre 2007, une deuxième adaptation a été publiée parallèlement à l’adaptation à l’index des travailleurs salariés 15 .