Traduction de «tweede aangetekend verstuurd » (Néerlandais → Français) :

Als het slachtoffer geen gevolg geeft aan 2 opeenvolgende oproepingen (waarvan de tweede aangetekend verstuurd wordt),
Si la victime ne donne pas suite à 2 convocations consécutives (dont la deuxième est envoyée par recommandé) :

Indien de productiecijfers niet voor het einde van de tweede maand volgend op het einde van een trimester zijn verstuurd, wordt de inrichting per aangetekende brief aan haar verplichtingen herinnerd.
Si les chiffres de production ne sont pas envoyés avant la fin du deuxième mois qui suit la fin d’un trimestre, l’établissement sera rappelé à ses obligations par lettre recommandée.