Traduction de «twee tot vier dosissen te verdelen » (Néerlandais → Français) :

Gebaseerd op farmacokinetische gegevens en klinische ervaring, is het aanbevolen de totale dagelijkse dosis in twee tot vier dosissen te verdelen en in te nemen voor maaltijden of voedingen.
Au vu des données de pharmacocinétique et de l’expérience clinique, il est recommandé de diviser la dose totale journalière en deux à quatre doses qui seront dispensées avant les repas ou tétées.

* Kinderen: 25 tot 50 mg per kg en per dag in twee of vier fracties over de dag te verdelen (zie onderstaande tabel).
* Adulte: La posologie chez l'adulte se situe entre 1 et 4g par jour, en doses fractionnées.

de inhalator met 30 dosissen, die voldoende medicatie bevat voor twee tot vier weken,
l'inhalateur contenant 30 bouffées, qui contient suffisamment de médicament pour deux à

de inhalator met 120 dosissen, die voldoende medicatie bevat voor twee tot vier maanden, te gebruiken.
l'inhalateur contenant 120 bouffées, qui contient suffisamment de médicament pour deux à

Bipolaire stoornis Er waren geen verschillen tussen de met quetiapine en de met placebo behandelde groepen in de incidentie van EPS of gelijktijdig gebruik van anticholinergica in vier placebogecontroleerde klinische studies waarin dosissen van quetiapine tot 800 mg/dag werden geëvalueerd voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes, twee als monotherapie en twee als combinatietherapie met lithium of divalproex.
Trouble bipolaire Au cours de quatre études cliniques contrôlées par placebo, évaluant l’administration de doses de quétiapine allant jusqu’à 800 mg/jour dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères, dont deux en monothérapie et deux en thérapie combinée avec le lithium ou le divalproex, on n’a observé aucune différence concernant l’incidence des SEP ou l’utilisation concomitante d’anticholinergiques, entre les groupes de traitement quétiapine et placebo.

Het verdelen van een totale dosis van 200 mg in vier doses van 50 mg in plaats van twee doses van 100 mg vertoonde een grotere absorptie van 7 - 11%, maar een vergelijkbare geneesmiddelafgiftesnelheid.
La division de la dose totale de 200 mg en quatre doses de 50 mg plutôt qu’en deux doses