Traduction de «twee gewesten beoogt de wetgever te verzekeren » (Néerlandais → Français) :

Door de organisaties de verplichting op te leggen zich statutair te richten tot verpleegkundigen van ten minste twee gewesten, beoogt de wetgever te verzekeren dat de beroepsverenigingen die de zelfstandige verpleegkundigen dienen te vertegenwoordigen, voldoende representatief zijn.
En imposant aux organisations de s’adresser statutairement aux infirmiers d’au moins deux régions, le législateur a pour objectif d’assurer une représentativité suffisante des associations professionnelles appelées à représenter les infirmiers indépendants.

- een overgang te verzekeren tussen twee publicaties van het document ‘AT-01: Wetgeving’.
- assurer une transition entre deux publications du document ‘AT-01 : Législation’.