Vertaling van "twee eenheden per lot getest " (Nederlands → Frans) :

Het Wetenschappelijk Comité stelt daarom voor dat minimum twee eenheden per lot getest worden.
Le Comité scientifique propose donc que l’on teste au minimum deux unités par lot.

Dit wil zeggen dat aanbevolen wordt om de challenge test per lot in duplo uit te voeren (twee eenheden enten per lot en analyseren op dag 0 en op het einde van de houdbaarheidstermijn (TGT)).
Ceci signifie qu’il recommande d’effectuer le challenge test en double pour chaque lot (inoculation de deux unités par lot, à analyser le jour 0 et en fin de conservation (DLC)).