Traduction de «twee 200 mg tabletten tweemaal » (Néerlandais → Français) :

De gebruikelijke dosering van Nexavar bij volwassenen is twee 200 mg tabletten tweemaal per dag.
La dose recommandée de Nexavar chez l’adulte est de deux comprimés à 200 mg, deux fois par jour.

ter preventie van frequent terugkerende infecties met het genitale herpesvirus bij patiënten met een intact immuunsysteem: Twee Aciclovir EG 200 mg tabletten tweemaal per dag om de 12 uur.
pour le traitement des récidives fréquentes d’une infection par l’herpès génital chez les patients présentant un système immunitaire intact: Deux comprimés d’Aciclovir EG 200 mg deux fois par jour toutes les 12 heures.

- de gebruikelijke dosering is 500 mg (één 500 mg tablet of twee 250 mg tabletten) tweemaal daags
La dose habituelle est de 500 mg (1 comprimé de 500 mg ou 2 comprimés de 250 mg) 2 fois par jour.

Volwassenen en jongeren ouder dan 12 jaar Tramadol Retard Mylan 100 mg tabletten met verlengde afgifte : 1 of 2 tabletten tweemaal per dag Tramadol Retard Mylan 150 mg tabletten met verlengde afgifte : 1 tablet tweemaal per dag Tramadol Retard Mylan 200 mg tabletten met verlengde afgifte : 1 tablet tweemaal per dag
Adultes et enfants de plus de 12 ans Tramadol Retard Mylan 100 mg comprimés à libération prolongée : 1 ou 2 comprimé(s) deux fois par jour Tramadol Retard Mylan 150 mg comprimés à libération prolongée : 1 comprimé deux fois par jour Tramadol Retard Mylan 200 mg comprimés à libération prolongée : 1 comprimé deux fois par jour

Gebruik bij volwassenen en adolescenten: de standaard aanbevolen dosering Kaletra tabletten is 400/100 mg (twee 200/50 mg tabletten) tweemaal daags in te nemen met of zonder voedsel.
Chez l’adulte et l’adolescent : la posologie standard recommandée de Kaletra comprimé est de 400/100 mg (deux comprimés de 200/50 mg), deux fois par jour, administrés au cours ou en dehors d’un repas.

Dosering De aanbevolen Nexavar dosis bij volwassenen is 400 mg (twee tabletten van 200 mg) tweemaal daags (equivalent aan een totale dagelijkse dosis van 800 mg).
Posologie La dose de Nexavar recommandée chez l’adulte est de 400 mg (2 comprimés de 200 mg) deux fois par jour (soit une dose totale journalière de 800 mg).

Deze dosis wordt bereikt door tweemaal daags twee harde capsules van 200 mg in te nemen.
On obtient cette dose en prenant deux gélules de 200 mg deux fois par jour.

Gewoonlijk zult u tweemaal per dag twee capsules van 200 mg innemen.
Vous prendrez généralement deux gélules de 200 mg deux fois par jour.

De aanbevolen orale dosis is twee capsules van 200 mg tweemaal per dag, in te nemen met voedsel (zie rubriek 5.2.).
La dose orale recommandée est de deux gélules de 200 mg deux fois par jour, prises au cours des repas (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).

Wanneer dosisverlaging noodzakelijk is, dient de Nexavar dosis verlaagd te worden tot twee tabletten van 200 mg eenmaal per dag (zie rubriek 4.4).
Si une diminution de la dose s’avère nécessaire, la posologie de Nexavar sera ramenée à deux comprimés de 200 mg une fois par jour (Cf. rubrique 4.4).