Traduction de «tussenliggende en hoge » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interstitieel | tussenliggend
interstitiel | situé dans les interstices (d'un tissu ou d'un organe)

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

hyperkaliëmie | te hoge kaliumspiegel in het bloed
hyperkaliémie | augmentation excessive du potassium dans le sang

hoge gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive haute

aanval door lawaai met hoge intensiteit
agression par un bruit de forte intensité

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

val van hoge plaats
chute d'un endroit haut

hoge anorectale malformatie
malformation anorectale haute

ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water
accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau

zelfmoordpoging door springen van hoge plaats
tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een tweejarig carcinogeniciteitsonderzoek bij muizen werd er een toename in de incidentie van hepatische neoplasmata in beide seksen waargenomen bij de tussenliggende en hoge doses (150 en 450 mg/kg/dag).
Dans une étude de carcinogénicité réalisée pendant deux ans chez des souris, une augmentation de l’incidence des tumeurs hépatiques dans les deux sexes a été observée à la dose intermédiaire et à la dose élevée (150 et 450 mg/kg/jour).

In een tweejarige carcinogeniciteitsstudie bij muizen werd een toename gevonden van de incidentie van hepatische neoplasmata bij beide seksen bij tussenliggende en hoge doses (150 en 450 mg/kg/dag).
Lors d’une étude de carcinogénicité de deux ans chez la souris, une augmentation de l’incidence des néoplasies hépatiques a été observée chez les mâles et les femelles aux doses intermédiaires et élevées (150 et 450 mg/kg/jour).

In een carcinogeniciteitsstudie van 2 jaar met muizen werd bij beide seksen een verhoogde incidentie van leverneoplasmen waargenomen met de tussenliggende en de hoge dosissen (150 en 450 mg/kg/dag).
Dans une étude de carcinogénicité réalisée pendant deux ans chez des souris, une augmentation de l'incidence des tumeurs hépatiques dans les deux sexes a été observée à la dose intermédiaire et à la dose élevée (150 et 450 mg/kg/jour).