Vertaling van "tussenkomst ‘pedicure " (Nederlands → Frans) :

vraagt hierbij de tussenkomst ‘pedicure of podologie’ aan € 5 per sessie en tot 5 sessies per kalenderjaar aan.
demande l’intervention ‘pédicure ou podologie’ dans le cadre de l’ avantage Comfort+

Leden vanaf 50 jaar krijgen een tussenkomst van 5 euro per sessie bij een gediplomeerde pedicure of podoloog, met een maximum van vijf sessies per jaar.
Nous offrons à nos membres de 50 ans une intervention de 5 € par séance chez un pédicure ou un podologue diplômé avec un maximum de 5 séances par an.

Voetverzorging: pedicure/podologie Een tussenkomst van 5,50 € voor voetverzorging en van 8,50 € voor een podologiebehandeling voor 60-plussers.
Soins des pieds : pédicurie/podologie Intervention de 5,50 € par soin de pédicurie et de 8,50 € par soin de podologie, accordée aux membres de 60 ans et plus.