Vertaling van "tussenkomst van cytochroom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

congenitale adrenale hyperplasie als gevolg van cytochroom P450-oxidoreductasedeficiëntie
déficit en POR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De belangrijkste metabolieten van drospirenon in plasma bij de mens, worden zonder tussenkomst van cytochroom P450-systeem gevormd.
Les principaux métabolites de la drospirénone dans le plasma humain se forment sans l’intervention du système du cytochrome P450.

Zoals natuurlijke oestrogenen gebeurt de biotransformatie van EE via hydroxylatie op de aromatische ring (met tussenkomst van cytochroom P-450). De voornaamste metaboliet is 2-hydroxy-EE, die gemetaboliseerd wordt tot andere metabolieten en conjugaten.
Comme les estrogènes naturels, l’EE est biotransformé par hydroxylation (cytochrome P-450) et aboutit à la formation du métabolite principal, le 2-hydroxy-EE, métabolisé en plusieurs autres métabolites et conjugués.

De belangrijkste metabolieten van drospirenon in plasma bij de mens, worden zonder tussenkomst van cytochroom P450 gevormd.
Les principaux métabolites de la drospirénone dans le plasma humain n’impliquent pas le cytochrome P450.

De belangrijkste metabolieten van drospirenon in plasma bij de mens worden zonder tussenkomst van cytochroom P450 gevormd.
Les principaux métabolites sanguins de la drospirénone n'impliquent en général pas le cytochrome P450.

De demethylatie gebeurd t.h.v. de lever, met tussenkomst van cytochroom P 450 2D6, wiens activiteit genetisch bepaald is.
La déméthylation est hépatique via le cytochrome P4502D6, dont l’activité est génétiquement déterminée.

Dextromethorfan wordt ter hoogte van de lever gemetaboliseerd nl. demethylatie met tussenkomst van cytochroom P 450 2D6, waarvan de activiteit genetisch bepaald is.
Le dextrométhorphane est métabolisé au niveau du foie, à savoir la déméthylation avec intervention du cytochrome P 450 2D6, dont l’activité est même déterminée génétique.

Beide metabolieten worden gevormd zonder tussenkomst van het P450-systeem. Drospirenon wordt in kleinere mate gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 en in vitro is bewezen dat drospirenon dit enzym en cytochroom P450 1A1, cytochroom P450 2C9 en cytochroom P450 2C19 kan remmen.
La drospirénone est peu métabolisée par le cytochrome P450 3A4; in vitro elle inhibe cette enzyme ainsi que le cytochrome P450 1A1, le cytochrome P450 2C9 et le cytochrome P450 2C19.