Traduction de «tussen ziekenhuizen weer » (Néerlandais → Français) :

De boxplot geeft de variatie tussen ziekenhuizen weer van het percentage patiënten dat een ECG onderging.
Le boxplot : affiche la variation entre hôpitaux du pourcentage de patients ayant subi un ECG.

Grafiek 1 geeft de gemiddelde ligduur bij een appendectomie-ingreep per ziekenhuis weer; 50% van de ziekenhuizen heeft een verblijfsduur die zich tussen vier en vijf dagen situeert.
Le graphique 1 donne la durée moyenne du séjour pour appendicectomie par hôpital; 50 % des établissements hospitaliers enregistrent une durée de séjour qui se situe entre quatre et cinq jours.

Tabel 3: ‘andere’ verbeteracties op basis van cultuurmeting (n = 54) Het cijfer tussen haakjes geeft weer hoeveel ziekenhuizen deze verbeter actie formuleerden.
Tableau 3: ‘autres’ actions d’amélioration mises en place suite à la mesure de la culture de la sécurité (n = 54) Les chiffres entre parenthèses correspondent au nombre d’hôpitaux ayant formulé l’action d’amélioration en question.

In Manchester zullen de ziekenhuizen hun personeel dan weer verminderen met 23% tussen 2011 en 2016.
A Manchester, au Royaume-Uni, les hôpitaux vont quant à eux réduire leur personnel de 23 % entre 2011 et 2016.