Vertaling van "tussen lincomycine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten
shunt | court-circuit dans la circulation du sang

intercostaal | tussen de ribben
intercostal | intercostal

synaptisch | met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen
synaptique | relatif à l'aire de jonction entre deux neurones

steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik
équilibre cinétique | ?

psychosomatisch | met betrekking tot het verband tussen geest en lichaam
psychosomatique | relatif à l'influence du psychisme sur l'organisme

intervertebraal | tussen twee wervels
intervertébral | situé entre deux vertèbres

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie
période | temps- | phase de latence | période d'inactivité apparente

product dat lincomycine bevat
produit contenant de la lincomycine

product dat lincomycine in orale vorm bevat
produit contenant de la lincomycine sous forme orale

allergie voor lincomycine
allergie à la lincomycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tussen lincomycine en clindamycine bestaat absolute kruisresistentie.
Il existe entre la lincomycine et la clindamycine une résistance croisée absolue.

In vitro is tussen lincomycine, erythromycine en chemisch verwante macroliden antagonisme aangetoond.
In vitro, l'existence d'un antagonisme entre la lincomycine, l'érythromycine et les macrolides chimiquement apparentés a été démontrée.

In vitro is tussen lincomycine en erythromycine of chemisch verwante macroliden antagonisme aangetoond.
Un antagonisme entre la lincomycine et l'érythromycine ou les macrolides chimiquement apparentés a été démontré in vitro.

De effecten van bacteriostatische antibiotica zouden kunnen interfereren met de bactericide effecten van andere antibiotica zoals bètalactams; een microbiologisch antagonisme tussen sommige macroliden enerzijds en lincomycine of clindamycine anderzijds werd beschreven, maar werd met
Les effets d'antibiotiques bactériostatiques pourraient interférer avec les effets bactéricides d'autres antibiotiques tels que les bêta-lactames; un antagonisme microbiologique a été décrit entre certains macrolides et la lincomycine-clindamycine; ceci n'a pas été observé avec l'azithromycine.

In vitro werd kruisresistentie van het gedissocieerde type waargenomen tussen clindamycine en lincomycine enerzijds en de antibiotica van de macrolidengroep (erythromycine, clarithromycine, azithromycine, enz) anderzijds.
In vitro, une résistance croisée de type dissocié a été observée d'une part entre la clindamycine et la lincomycine et d'autre part entre les antibiotiques du groupe des macrolides (érythromycine, clarithromycine, azithromycine, etc.).

Kruisresistentie werd waargenomen tussen clindamycine en lincomycine.
Une résistance croisée a été observée entre la clindamycine et la lincomycine.

In vitro werd kruisresistentie waargenomen tussen clindamycine en lincomycine.
In vitro, on a observé une résistance croisée entre la clindamycine et la lincomycine.