Traduction de «tussen docetaxel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat docetaxel bevat
produit contenant du docétaxel

product dat docetaxel in parenterale vorm bevat
produit contenant du docétaxel sous forme parentérale

docetaxel
docétaxel

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten
shunt | court-circuit dans la circulation du sang

psychosomatisch | met betrekking tot het verband tussen geest en lichaam
psychosomatique | relatif à l'influence du psychisme sur l'organisme

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie
période | temps- | phase de latence | période d'inactivité apparente

intervertebraal | tussen twee wervels
intervertébral | situé entre deux vertèbres

intercostaal | tussen de ribben
intercostal | intercostal

steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik
équilibre cinétique | ?

synaptisch | met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen
synaptique | relatif à l'aire de jonction entre deux neurones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tussen Docetaxel Actavis-infusies in kan het volgende gebeuren, en de frequentie kan variëren bij gelijktijdig gebruik met andere geneesmiddelen:
Entre les perfusions de Docetaxel Actavis, les effets suivants peuvent se produire, et leur fréquence peut varier en fonction des combinaisons de médicaments associés :

Tussen Docetaxel EG infusies kan het volgende gebeuren en kan de frequentie variëren naargelang de gecombineerde behandelingen die werden toegediend:
Entre les perfusions de Docetaxel EG, les effets suivants peuvent survenir avec une fréquence variable en fonction des autres médicaments reçus:

Tussen Docetaxel Sandoz -infusies kan het volgende gebeuren en kan de frequentie variëren bij gelijktijdig gebruik met andere geneesmiddelen:
Entre les perfusions de Docetaxel Sandoz, les effets suivants peuvent survenir avec une fréquence variable en fonction des autres médicaments anticancéreux associés :

Beperkte data afkomstig van één enkele ongecontroleerde studie suggereerde een interactie tussen docetaxel en carboplatine.
Des données limitées d’une étude non contrôlée ont suggéré une interaction entre le docétaxel et le carboplatine.

Beperkte gegevens afkomstig van één enkele ongecontroleerde studie suggereerde een interactie tussen docetaxel en carboplatine.
Des données limitées d'une étude non contrôlée ont suggéré une interaction entre le docétaxel et le carboplatine.

Borstkanker Docetaxel in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide: adjuvante therapie Gegevens van een multicenter open-label gerandomiseerde studie ondersteunen het gebruik van docetaxel voor de adjuvante behandeling van patiënten met operabele klierpositieve borstkanker en KPS ≥ 80%, tussen 18 en 70 jaar.
Le docétaxel en association à la doxorubicine et au cyclophosphamide: traitement adjuvant L’utilisation du docétaxel en traitement adjuvant du cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire chez des patientes âgées de 18 à 70 ans présentant un IPK ≥ 80 % s’appuie sur des données issues d’un essai multicentrique ouvert randomisé.

Gegevens uit een open label gerandomiseerde multicenterstudie ondersteunen het gebruik van docetaxel voor de adjuvante behandeling van patiënten met operabel klierpositieve borstkanker en KPS ≥ 80%, tussen de 18 en 70 jaar.
L'utilisation de docétaxel en traitement adjuvant chez des patientes présentant un cancer du sein opérable avec envahissement ganglionnaire et un indice de performance de Karnofsky supérieur ou égal à 80%, ayant entre 18 et 70 ans, s'appuie sur une étude randomisée multicentrique ouverte.