Traduction de «tussen de rangschikkingen in brutokost » (Néerlandais → Français) :

Het verschil tussen de rangschikkingen in brutokost en in volume is opmerkelijk voor veel geneesmiddelenklassen die zich in het bovenste gedeelte van de DU90% van de specialisten situeren (Selectieve immunosuppressiva, Interferonen, Bloedstollingsfactoren, enz.).
La différence entre les classements en montant brut et en volume est remarquable pour beaucoup des classes de médicaments situées en tête du DU90% de spécialistes (Immunosuppresseurs sélectifs, Interférons, Facteurs de coagulation, etc).

Het verschil tussen de rangschikkingen in brutokost en in volume is opmerkelijk voor meerdere geneesmiddelenklassen die zich in het bovenste gedeelte van de DU90% van de specialisten situeren (Selectieve immunosuppressiva, Interferonen, Diazepines, Oxazepines en thiazepines, Bloedstollingsfactoren, enz.).
La différence entre les classements en montant brut et en volume est remarquable pour plusieurs des classes de médicaments situés en tête du DU90% de spécialistes (Immunosuppresseurs sélectifs, Interférons, Diazépines, Oxazépines et thiazépine, Facteurs de coagulation, etc).

Het verschil tussen de rangschikkingen in brutokost en in volume is opmerkelijk voor veel geneesmiddelenklassen die zich in het bovenste gedeelte van de DU90% van de specialisten situeren (Interferonen, Bloedstollingfactoren, Calcineurineremmers, enz.).
La différence entre les classements en montant brut et en volume est remarquable pour beaucoup des classes de médicaments situées en tête du DU90% de spécialistes (Interférons, Facteurs de coagulation, Inhibiteurs de la calineurine, etc).

Het verschil tussen de rangschikkingen in brutokost en in volume is opmerkelijk voor veel geneesmiddelenklassen die zich in het bovenste gedeelte van de DU90% van de specialisten situeren (Interferonen, Calcineurineremmers, enz.).
La différence entre les classements en montant brut et en volume est remarquable pour beaucoup des classes de médicaments situées en tête du DU90% de spécialistes (Interférons, Inhibiteurs de la calineurine, etc).

De procentuele verschillen tussen 1997 en 1996 qua kostprijs en volume voor de ATChoofdklassen zijn gering en de twee top vier rangschikkingen zijn niet verschillend.
Les différences en pourcentage entre 1997 et 1996 en matière de prix et de volume pour les classes ATC principales sont minimes et les deux classements des quatre classes principales ne diffèrent pas.

Tussen 1997 en 2002 (eerste semester) is de brutokost per DDD van 0,71 naar 0,76 euro gestegen of een stijging met 7 %.
Entre 1997 et 2002 (premier semestre), le coût brut par DDD est passé de 0,71 à 0,76 euro, soit une croissance de 7%.