Vertaling van "tussen de farmacokinetiek van 2f-ara-a " (Nederlands → Frans) :

Er werd geen duidelijke correlatie gevonden tussen de farmacokinetiek van 2F-ara-A en de effectiviteit van de behandeling bij kankerpatiënten.
Il n’a pas été montré de corrélation claire entre les propriétés pharmacocinétiques du 2F-ara-A et l’efficacité du traitement chez les patients.

Er werd geen duidelijke correlatie gevonden tussen de farmacokinetiek van 2F-ara-A en de therapeutische doeltreffendheid bij kankerpatiënten.
Aucune corrélation claire n’a été établie entre la pharmacocinétique de la 2F-ara-A et l’efficacité thérapeutique chez des patients cancéreux.

De in vitro incubatie van leukemische lymfocyten toonde een lineair verband aan tussen extracellulaire blootstelling aan 2F-ara-A (product van de 2F-ara-A-concentratie en de duur van de incubatie) en een intracellulaire 2F-ara-ATP verrijking.
L’incubation in vitro de lymphocytes leucémiques montre une relation linéaire entre l’exposition au 2F-ara-A (résultant de la concentration en 2F-ara-A et de la durée de l’incubation) et l’enrichissement intracellulaire en 2F-ara-ATP.

Een onderlinge vergelijking van de farmacokinetiek van 2F-ara-A resulteerde in een gemiddelde totale plasmaklaring (CL) van 79 ± 40 ml/min/m 2 (2,2 ± 1,2 ml/min/kg) en een gemiddeld distributievolume (Vss) van 83 ± 55 l/m 2 (2,4 ± 1,6 l/kg).
Une comparaison inter-études des propriétés pharmacocinétiques du 2F-ara-A montre une clairance plasmatique totale moyenne (CL) de 79 ± 40 ml/min/m² (2,2 ± 1,2 ml/min/kg) et un volume moyen de distribution (Vss) de 83 ± 55 l/m² (2,4 ± 1,6 l/kg).

Een vergelijking van de farmacokinetiek van 2F-ara-A in verschillende studies resulteerde in een gemiddelde totale plasmaklaring (CL) van 79 ± 40 ml/min/m² (2,2 ± 1,2 ml/min/kg) en een gemiddeld distributievolume (Vss) van 83 ± 55 l/m² (2,4 ± 1,6 l/kg).
Une comparaison entre études de la pharmacocinétique de la 2F-ara-A a montré une clairance (CL) plasmatique totale moyenne de 79 ± 40 ml/min/m² (2,2 ± 1,2 ml/min/kg) et un volume de distribution (Vss) moyen de 83 ± 55 l/m² (2,4 ± 1,6 l/kg).

Bij in vitro-incubatie van leukemische lymfocyten werd een lineaire relatie waargenomen tussen de extracellulaire blootstelling aan 2F-ara-A (product van de 2F-ara-Aconcentratie en de duur van incubatie) en de intracellulaire 2F-ara-ATP-verrijking.
L’incubation in vitro de lymphocytes leucémiques a montré une relation linéaire entre l’exposition extracellulaire à la 2F-ara-A (produit de la concentration en 2Fara-A et de la durée d’incubation) et l’enrichissement intracellulaire en 2F-ara-ATP.

In vitro incubatie van lymfocyten met leukemie liet een lineair verband zien tussen de extracellulaire 2F-ara-A blootstelling (gevolg van 2F-ara-A concentratie en duur van de incubatie) en de intracellulaire 2F-ara-ATP-toename.
L'incubation in vitro de lymphocytes leucémiques montre une relation linéaire entre l'exposition au 2F-ara-A (résultant de la concentration en 2F-ara-A et de la durée de l'incubation) et l'enrichissement intracellulaire en 2F-ara-ATP.