Traduction de «tussen 18-65 jaar » (Néerlandais → Français) :

In België verblijven bijna 2000 mensen tussen 18-65 jaar met een niet-aangeboren hersenletsel (NAH) in een instelling.
Près de 2000 personnes âgées de 18 à 65 ans et atteintes de lésions cérébrales acquises (LCA) résident en institution.

- Bejaarden: er zijn geen farmacokinetische verschillen (AUC en Cmax) waargenomen tussen bejaarde (≥ 65 jaar) of hoogbejaarde patiënten (≥ 75 jaar) en de algemene populatie (zie rubriek 4.2).
- Sujets âgés : aucune différence pharmacocinétique (ASC et Cmax) n’a été observée entre le sujet âgé (≥ 65 ans), ou très âgé (≥ 75 ans) et la population générale (voir rubrique 4.2).

Het aantal bijkomende gevallen van borstkanker bij vrouwen die HST gebruiken is globaal vergelijkbaar voor vrouwen die beginnen met HST, ongeacht de leeftijd waarop zij starten (tussen 45-65 jaar) (zie rubriek 4.4).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein est globalement similaire, quel que soit l’âge auquel la femme a débuté le THS (chez les femmes âgées de 45 à 65 ans) (voir rubrique 4.4).

Het aantal bijkomende gevallen van borstkanker bij vrouwen die HST gebruiken is globaal vergelijkbaar ongeacht de leeftijd waarop zij een HST begonnen te gebruiken (bij vrouwen tussen 45- 65 jaar) (zie rubriek 4.4).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein est globalement similaire, quel que soit l’âge auquel la femme a débuté le THS (chez les femmes âgées de 45 à 65 ans) (voir rubrique 4.4).

51. Chronische zorgbehoeften bij personen met een niet- aangeboren hersenletsel (NAH) tussen 18 en 65 jaar.
51. Besoin de soins chroniques des personnes âgées de 18 à 65 ans et atteintes de lésions cérébrales acquises.

Chronische zorgbehoeften bij personen met een niet- aangeboren hersenletsel (NAH) tussen 18 en 65 jaar.
Besoin de soins chroniques des personnes âgées de 18 à 65 ans et atteintes de lésions cérébrales acquises

Chronische zorgbehoeften bij personen met een niet- aangeboren hersenletsel (NAH) tussen 18 en 65 jaar. | KCE
Besoin de soins chroniques des personnes âgées de 18 à 65 ans et atteintes de lésions cérébrales acquises | KCE

Het gaat om kinderen tussen de 6 en 18 jaar oud, meestal jongeren tussen 12 en 15 jaar.
Il s’agit d’enfants entre 6 et 18 ans, la plupart étant des adolescents entre 12 et 15 ans.

Het follow-upmodel toegepast op 75.000 vrouwen / jaren geeft een RR van 0,95 [BI95%] (0,75 - 1,21)(niet statistisch significant), waarbij de mediane follow-uptijd 6,5 jaar (tussen 3 en 18 jaar) bedroeg.
Le modèle de suivi appliqué à 75.000 années/femmes, montre un RR de 0,95 ([IC95%] (0,75 - 1,21)(non statistiquement significatif)), le temps médian de suivi étant de 6,5 ans (entre 3 à 18 ans).

Derde molaren, ook wel verstandskiezen of wijsheidstanden genoemd, breken over het algemeen door bij jongeren tussen 18 en 24 jaar oud 1,2 .
Les troisièmes molaires, aussi appelées dents de sagesse, font habituellement éruption entre 18 et 24 ans 1,.