Vertaling van "tumorvormend " (Nederlands → Frans) :

Het thyroid tumorvormend potentieel wordt als soortspecifiek beschouwd.
Le risque de développer une tumeur de la thyroïde est considéré comme spécifique à chaque espèce.

Ten gevolge van dit feit, door het gebrek aan genotoxische effecten, en rekening houdend met de farmacokinetiek en door het ontbreken van aanwijzingen van toxische effecten op snel groeiende weefsels evenals door het feit dat Magnevist slechts eenmalig was toegediend, is er geen klaarblijkelijk risico op een tumorvormend effect bij de mens.
Pour cette raison, ainsi que par l’absence d’effets de génotoxicité, par la prise en compte de la pharmacocinétique, par l’absence d’effets toxiques sur les tissus à croissance rapide et par le fait que Magnevist n’a été administré qu’une seule fois, il n’y a pas de risques notables d’un effet tumorigène chez l’homme.

Er zijn geen dierenstudies op lange termijn uitgevoerd om het tumorvormende potentieel van fentanyl te onderzoeken.
Aucune étude animale à long terme n’a investigué le risque de formation d’une tumeur avec le fentanyl.