Vertaling van "tumornecrosefactor " (Nederlands → Frans) :

TNF-alfaremmers: deze geneesmiddelen remmen de tumornecrosefactor alfa, die betrokken is bij ontstekingsreacties.
Inhibiteurs du TNF-alfa (Tumor Necrosis Factor-alfa) : ces médicaments ralentissent le facteur alpha qui est impliqué dans les réactions inflammatoires

Gelijktijdig gebruik van Ilaris met tumornecrosefactor (TNF)-remmers wordt niet aanbevolen, omdat dit het risico op ernstige infecties kan verhogen (zie rubriek 4.5).
L’administration concomitante d’Ilaris avec des antagonistes du facteur de nécrose tumorale (anti- TNF) n’est pas recommandée, le risque d’infections graves pouvant être majoré (voir rubrique 4.5).

Geneesmiddelen met de naam tumornecrosefactor (TNF)-remmers (zoals etanercept, adalimumab of infliximab) die voornamelijk worden gebruikt bij reumatoïde en auto-immuunziekten.
Médicaments portant le nom d’inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale (TNF) tels que etanercept, adalimumab, ou infliximab, utilisés principalement dans les maladies rhumatoïdes et auto-immunes.

IPF is een chronische fibrotische en inflammatoire longziekte die wordt beïnvloed door de synthese en afgifte van pro-inflammatoire cytokinen, waaronder tumornecrosefactor-alfa (TNF-α) en interleukine-1- bèta (IL-1β), en gebleken is dat pirfenidon de accumulatie van ontstekingscellen in respons op diverse prikkels vermindert.
La fibrose pulmonaire idiopathique est une maladie pulmonaire fibrotique et inflammatoire chronique dans laquelle sont impliquées la synthèse et la libération de cytokines pro-inflammatoires, incluant le facteur de nécrose tumorale alpha (TNF-α) et l’interleukine-1-bêta (IL-1β) et il a été montré que la pirfénidone réduit l’accumulation de cellules inflammatoires en réponse à divers stimuli.

Geneesmiddelen die tumornecrosefactor (TNF)-remmers worden genoemd zoals etanercept, adalimumab of infliximab.
Les médicaments appelés inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale (TNF), tels que l’étanercept, l’adalimumab ou l’infliximab.

- De klasse L04AB “Tumornecrosefactor-alfa (tnf-alfa) remmers” (Humira),
- La classe L04AB « Inhibiteurs de facteur de nécrose de tumeurs alpha (tnfalpha) » (Humira),

verschillende groepen opgesplitst : de klasse L04AA « Selectieve immunosuppressiva », de klasse L04AB « Tumornecrosefactor-alfa (tnf-alfa) remmers », de klasse L04AC « Interleukineremmers », de klasse L04AD « Calcineurineremmers »
répartie en 4 groupes distincts : L04AA « Immunosuppresseurs selectifs », L04AB « Inhibiteurs de facteur de nécrose de tumeurs alpha (tnf-alpha) », L04AC « Inhibiteurs de l'interleukine » et L04AD « Inhibiteurs de la calcineurine »

De klasse L04AB “Tumornecrosefactor-alfa (TNF-alfa) remmers » (Humira) bezet in 2008 de eerste plaats.
La classe L04AB “Inhibiteurs de facteur de nécrose de tumeurs-alpha (TNF-alpha)” (Humira) occupe en 2008 la première place.

Zoals de voorgaande jaren nemen de tumornecrosefactor-alfa (tnf-alfa) remmers (Enbrel, Humira) veruit de eerste plaats in qua uitgaven.
Comme les années précédentes, les inhibiteurs de facteur de nécrose de tumeurs alpha (tnf-alpha) (Enbrel, Humira) occupent de loin la première place en termes de coûts.

Op de eerste plaats qua brutobedrag komen Tumornecrosefactor-alfa (tnf-alfa) remmers, hoewel ze pas op de 68ste plaats staan qua verbruik.
A la première place en termes de montant brut se placent les Inhibiteurs de facteur de nécrose de tumeurs alpha (TNF-alpha), bien qu’ils ne soient qu’à la 68ème place en termes de volume.