Vertaling van "tumor wordt bewaard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tumor | gezwel
tumeur | tumeur

diffuus type GCT (giant cell tumor)
synovite villonodulaire pigmentée

HPT-JT - hyperparathyroidism, jaw tumor syndrome
syndrome d'hyperparathyroïdie-tumeur mandibulaire

GIST - gastro-intestinale stromale tumor
tumeur stromale gastro-intestinale

dysembryoplastische neuro-epitheliale tumor
tumeur neuroépithéliale dysembryoplasique

carcinoïde tumor van long
tumeur carcinoïde du poumon

Yaba monkey tumor pox virus
virus de la tumeur de singe de yaba

verstikking door tumor rondom borstwand
asphyxie par une tumeur circonférentielle sur la poitrine

testiculaire tumor van sex cord-stromale oorsprong
tumeur testiculaire des cordons sexuels et du stroma

inflammatoire myofibroblastische tumor
tumeur myofibroblastique inflammatoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het kan gaan om biologisch materiaal dat uit het staal werd geëxtraheerd (DNA, RNA, proteïnen) of biologisch materiaal dat van het staal werd afgeleid (plasma, serum, vol bloed, …) of om gezond weefsel dat werd afgenomen voor de tumorbank en op dezelfde manier als de tumor wordt bewaard;
Cela peut être du matériel biologique extrait de l’échantillon (ADN, ARN, protéines) ou du matériel biologique dérivé de l’échantillon (plasma, sérum, sang complet, …), ou encore du tissu sain prélevé pour la tumorothèque et conservé de la manière que la tumeur;

- de aard van het staal, d.w.z. de pathologie van het bewaarde staal (primaire tumor, metastatische tumor, gezond weefsel of andere, …);
- la nature de l’échantillon c’est-à-dire la pathologie de l’échantillon conservé (tumeur primaire, tumeur métastatique, tissu sain ou autre, …);