Traduction de «tubuli en verhoogt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hydrochloorthiazide vermindert de renale reabsorptie van elektrolyten in de distale tubuli en verhoogt de excretie van natrium, chloride, kalium, magnesium, bicarbonaat en water.
L'hydrochlorothiazide diminue la réabsorption rénale des électrolytes dans les tubules distaux et augmente l'excrétion de sodium, de chlore, de potassium, de magnésium, de bicarbonate et d'eau.

Hydrochloorthiazide remt de renale reabsorptie van elektrolyten in de distale tubuli van de nieren en verhoogt de excretie van natrium, chloor, kalium, magnesium, bicarbonaat en water.
L’hydrochlorothiazide inhibe la réabsorption des électrolytes dans les tubules distaux du rein et augmente l’excrétion de sodium, de chlore, de potassium, de magnésium, de bicarbonate et d’eau.

Het oefent zijn effect uit op de distale tubuli van de nieren, waar het de reabsorptie van elektrolyten vermindert en de excretie van natrium en chloor in ongeveer equivalente hoeveelheden verhoogt.
Il agit sur le mécanisme tubulaire distal de réabsorption des électrolytes et augmente l’excrétion de sodium et de chlorure dans des proportions environ identiques.