Traduction de «tse naar aanleiding » (Néerlandais → Français) :

[33] ; in 1996 werd een piek vastgesteld in de belangstelling voor TSE naar aanleiding van de
été apportée [33] ; en 1996, un pic d'intérêt a été constaté pour les EST, suite à la découverte du caractère

Bij middel van gevalideerde discriminatietests kon BSE worden geïdentificeerd bij een Franse geit waarvan naar aanleiding van de uitvoering van georganiseerde opsporingstests in de slachthuizen was verklaard dat zij besmet was met een TSE [37].
La mise en œuvre de tests de discrimination validés a permis d’identifier l’ESB chez une chèvre française déclarée atteinte d’une EST suite à l’application de tests de dépistage organisés dans les abattoirs [37].