Traduction de «trombopoïetine een » (Néerlandais → Français) :

De implicaties van romiplostim-neutraliserende antilichamen die een kruisreactie vertonen met endogeen trombopoiëtine (TPO).
Les implications d’une réaction croisée des anticorps neutralisant le romiplostim avec la thrombopoïétine endogène (TPO).

TPO is het belangrijkste cytokine in de regulering van megakaryopoёse en bloedplaatjesaanmaak, en is het endogene ligans voor de trombopoïetine-receptor (TPO-R).
La TPO est la cytokine principale impliquée dans la régulation de la mégacaryopoïèse et dans la production plaquettaire, et est le ligand endogène du TPO-R.

Trombopoïetine-receptor (TPO-R)-agonisten zijn groeifactoren die leiden tot toename in trombopoïetische voorlopercellen, differentiatie en bloedplaatjesproductie.
Les agonistes du TPO-R sont des facteurs de croissance qui entraînent la prolifération des cellules progénitrices thrombopoïétiques, la différenciation et la production de plaquettes.

Net als geldt voor andere trombopoïetine-receptoragonisten (TPO-R) is de relevantie van deze bevinding nog niet vastgesteld.
Comme avec tous les autres agonistes du récepteur à la thrombopoïétine (TPO-R), la pertinence de ce risque n'a pas encore été établie.

Eltrombopag werkt in op het transmembrane gebied van humaan TPO-R en initieert signaalcascades, vergelijkbaar met maar niet identiek aan dat van endogeen trombopoïetine (TPO), leidend tot proliferatie en differentiatie van megakaryocyten uit beenmergvoorlopercellen.
Eltrombopag interagit avec le domaine transmembranaire du TPO-R humain et initie des cascades de signalisation similaires mais non identiques à celles de la thrombopoïétine endogène (TPO), induisant la prolifération et la différenciation des mégacaryocytes à partir des précurseurs de la moelle osseuse.

Daarnaast liggen de natuurlijke spiegels van trombopoïetine (TPO) (een eiwit dat de produktie van plaatjes stimuleert) onvoldoende hoog bij ITP patiënten.
Aussi, la quantité de thrombopoïétine naturelle (protéine qui stimule la formation des plaquettes) est insuffisante.