Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arteriële trombose van ruggenmerg
Hematomyelie
Niet-pyogene intraspinale-flebitis en -tromboflebitis
Ruggenmergoedeem
Subacute necrotische-myelopathie
Tromboflebitis of trombo-embolische aandoeningen.

Vertaling van "tromboflebitis en trombo-embolische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
acute infarcering van ruggenmerg (embolisch)(niet-embolisch) | arteriële trombose van ruggenmerg | hematomyelie | niet-pyogene intraspinale-flebitis en -tromboflebitis | ruggenmergoedeem | subacute necrotische-myelopathie

Hématomyélie Infarctus aigu de la moelle épinière (embolique) (non embolique) Myélopathie nécrotique subaiguë [Foix-Alajouanine] Œdème de la moelle épinière Phlébite et thrombophlébite intrarachidiennes, d'origine non pyogène Thrombose artérielle de la moelle épinière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Overige - Evenals bij andere cytotoxica, is bij gebruik van epirubicine melding gemaakt van tromboflebitis en trombo-embolische voorvallen, waaronder longembolie (in enkele gevallen fataal).

Autres – Comme avec tout produit cytotoxique, des cas de thrombophlébite et d'accident thromboembolique, y compris d'embolie pulmonaire (mortelle dans certains cas), ont été rapportés suite à l'administration d'épirubicine.


Overige: Evenals bij andere cytotoxica, is bij gebruik van epirubicine melding gemaakt van tromboflebitis en trombo-embolische voorvallen, waaronder longembolie (in enkele gevallen fataal). Zoals vele cytostatica heeft epirubicine mutagene, carcinogene en teratogene eigenschappen bij dieren.

Autres : Comme avec d’autres agents cytotoxiques, une thrombophlébite et des événements thromboemboliques, y compris une embolie pulmonaire (dans certains cas fatale), ont été rapportés pendant des traitements par l’épirubicine.


Tromboflebitis of trombo-embolische aandoeningen.

Thrombophlébite ou troubles thrombo-emboliques.


Redenen om de medicatie onmiddellijk te staken: voor de eerste maal optreden van migraine-achtige of meer frequent optreden van ongewoon hevige hoofdpijn, acute waarnemingsstoornissen (b.v. stoornissen van het zicht of van het gehoor), eerste tekenen van tromboflebitis of trombo-embolische symptomen (b.v. ongewone pijn in de benen of zwellingen van de benen, stekende pijn bij ademen of hoesten zonder duidelijke oorzaak), pijn en benauwdheidsgevoel op de borst, geplande operaties (6 weken vooraf), immobilisatie (b.v. na ongevallen), beginnende icterus, beginnende anicterische hepatitis, veralgemeende pruritus, significante stijging van de ...[+++]

Motifs imposant l'arrêt immédiat de la médication : apparition pour la première fois de migraines ou de céphalées plus fréquentes d'intensité inhabituelle, troubles aigus de la perception (p. ex. troubles de la vue ou de l’ouïe), premiers signes de thrombophlébite ou de phénomènes thromboemboliques (par exemple douleur inhabituelle dans les jambes, gonflement des jambes, douleur poignante à la respiration ou toux sans cause évidente), sensation de douleur et d'oppression thoracique, opérations prévues (6 semaines avant), immobilisation (p.ex. à la suite d'accidents), apparition d’ictère, début d’hépatite anictérique, prurit généralisé, é ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overige – Zoals met andere cytotoxische middelen is bij het gebruik van epirubicine occasioneel melding gemaakt van tromboflebitis en trombo-embolische verschijnselen, waaronder longembolie (soms met de dood tot gevolg).

Autres – Comme c'est également le cas avec les autres agents cytotoxiques, des cas de thrombophlébite et des phénomènes thromboemboliques, y compris l'embolie pulmonaire (dans certains cas fatale), ont été occasionnellement rapportés dans le cadre de l'utilisation d'épirubicine.


Zoals met andere toxische stoffen, werden tromboflebitis en trombo-embolische fenomenen, inclusief pulmonair embolisme (in sommige gevallen fataal) zelden gerapporteerd bij gebruik van epirubicine.

Comme avec d'autres substances toxiques, on a rapporté de rares cas de thrombophlébite et de phénomènes thromboemboliques, notamment d'embolie pulmonaire (fatale dans certains cas) lors de l'utilisation d'épirubicine.


Zoals met andere cytotoxische middelen werden tromboflebitis en trombo-embolische fenomenen, waaronder longembolie, gerapporteerd bij gebruik van idarubicine.

thrombophlébites et des phénomènes thromboemboliques, y compris des embolies pulmonaires, lors de l’utilisation d’idarubicine.


- Met betrekking tot trombo-embolische voorvallen (arteriële trombo-embolische voorvallen, veneuze trombo-embolische voorvallen en gemengde types van trombo-embolische voorvallen) dient de vergunninghouder te beoordelen hoeveel patiënten met risicofactoren voor het ontwikkelen van een trombo-embolisch voorval (TEE) behandeld werden met tromboprofylaxe.

- En ce qui concerne les événements thrombo-emboliques (événements thrombo-emboliques artériels, événements thrombo-emboliques veineux et événements thrombo-emboliques mixtes), le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché doit estimer le pourcentage de patients présentant des facteurs de risque d’événements thrombo-emboliques ayant bénéficiés d’une thromboprophylaxie.


Veneuze en arteriële trombo-embolische voorvallen Bij patiënten met multipel myeloom wordt de combinatie van lenalidomide en dexamethason geassocieerd met een verhoogd risico op veneuze trombo-embolische voorvallen (voornamelijk diepveneuze trombose en longembolie) en arteriële trombo-embolische voorvallen (voornamelijk myocardinfarct en cerebrovasculair accident (zie rubrieken 4.5 en 4.8).

Evénements thrombo-emboliques artériels et veineux Chez les patients atteints de myélome multiple, l’utilisation concomitante du lénalidomide et de la dexaméthasone est associée à un risque accru de thrombo-embolie veineuse (essentiellement thrombose veineuse profonde et embolie pulmonaire) et de thrombo-embolie artérielle


Trombo-embolische voorvallen Veneuze embolische of trombo-embolische voorvallen (VTE) traden op bij 3,3% van de patiënten die werden behandeld met Pom + LD-Dex en bij 2,0% van de patiënten die werden behandeld met HD- Dex.

Événements thrombo-emboliques Des événements thrombo-emboliques veineux (ETV) ont été rapportés chez 3,3 % des patients recevant Pom + Dex-DF et 2,0 % des patients recevant Dex-DE.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tromboflebitis en trombo-embolische' ->

Date index: 2024-09-22
w