Vertaling van "trombocytopenie graad 4 dient de dosis docetaxel verlaagd " (Nederlands → Frans) :

In geval van trombocytopenie graad 4 dient de dosis docetaxel verlaagd te worden van 75 naar 60 mg/m.
En cas de thrombopénie de grade 4, la posologie de docétaxel devra être réduite de 75 à 60 mg/m.

In geval van trombocytopenie graad 4, dient de dosis docetaxel verlaagd te worden van 75 naar 60 mg/m.
En cas de thrombopénie de Grade 4, la posologie de docétaxel devra être réduite de 75 à 60 mg/m².

Indien volgende episodes van gecompliceerde neutropenie optreden, dient de dosis docetaxel verlaagd te worden van 60 naar 45 mg/m.
Si d'autres épisodes de neutropénie compliquée surviennent, la posologie de docétaxel devra être réduite de 60 à 45 mg/m.

In geval van thrombocytopenie graad 4, dient de dosis Docetaxel Sandoz verlaagd te worden van 75 naar 60 mg/m².
En cas de thrombopénie de Grade 4, la posologie de Docetaxel Sandoz devra être réduite de 75 à 60 mg/m².

Indien volgende episodes van gecompliceerde neutropenie optreden, dient de dosis Docetaxel Sandoz verlaagd te worden van 60 naar 45 mg/m².
Si d’autres épisodes de neutropénie compliquée surviennent, la posologie de Docetaxel Sandoz devra être réduite de 60 à 45 mg/m².

Indien graad 4 diarree, graad 3-4 neutropenie (neutrofielen < 1.0x10 9 /l), graad 3-4 trombocytopenie (bloedplaatjes < 50x10 9 /l) optreden, dient de dosis oxaliplatin te worden verlaagd van 85 tot 65 mg/m² (bij behandeling van metastase) of 75 mg/m² (bij adjuvante behandeling), naast vereiste verlagingen van de dosis 5-fluorouracil.
La survenue d’une diarrhée de grade 4, d’une neutropénie de grade 3 ou 4 (neutrophiles < 1,0 x 10 9 /l) ou d’une thrombocytopénie de grade 3 ou 4 (plaquettes < 50 x 10 9 /l), nécessitera, en plus de l’adaptation de la dose de 5-flurouracile, de réduire la dose d’Oxaliplatin de 85 à 65 mg/m² (traitement métastatique) ou à 75 mg/m² (traitement adjuvant).

Als oxaliplatine met 5-fluorouracil wordt gecombineerd (met of zonder folinezuur (FA)), dient de gebruikelijke dosisaanpassing voor 5-fluorouracil (5-FU) geassocieerde toxiciteit te worden toegepast. Wanneer zich WHO graad 4 diarree, graad 3-4 neutropenie (neutrofielen < 1x 10 9 /l) of graad 3-4 trombocytopenie (trombocyten < 50 x 10 9 /l) voordoen, dient de dosis van oxaliplatine van 85 naar 65 mg/m 2 (bij behandeling van rnetastase) of 75 mg/m 2 (bij adjuvante behandeling) gereduceerd te worden, naast de vereiste dosisreducties van 5-fluorouracil (5-FU).
La survenue d'une diarrhée de grade 4 de l’OMS, d'une neutropénie de grade 3 ou 4 (neutrophiles < 1 × 10 9 /l) ou d'une thrombopénie de grade 3 ou 4 (plaquettes < 50 × 10 9 /l) nécessitera, en plus de l'adaptation de la dose de 5-fluorouracile, de réduire la dose d'oxaliplatine de 85 à 65 mg/m 2 (traitement métastatique) ou à 75 mg/m 2 (traitement adjuvant).