Traduction de «tritium gemerkte » (Néerlandais → Français) :

Uit studies met tritium-gemerkt ergotamine is gebleken dat ongeveer 60 % van de orale dosis in het spijsverteringskanaal wordt geresorbeerd.
Des études faites avec de l'ergotamine marquée au tritium ont montré qu'environ 60 % de la dose orale sont absorbés au niveau du tractus gastro-intestinal.

Bij de mens, na toediening van tritium gemerkte flupentixol, was de uitscheiding via de faeces gelijk aan 4 maal de uitscheiding via de urine.
Chez l’homme, après administration de flupentixol marqué au tritium, l’excrétion par les fèces correspondait à environ 4 fois l’excrétion par les urines.

Bij dieren is de resorptie van clotiapine, radioactief gemerkt (met tritium), goed en snel en naargelang het geslacht gebeurt de eliminatie in 24 tot 140 uur, in verhouding van 65 tot 80% via de urine en de faeces.
Chez l'animal, la résorption de la clotiapine marquée radio-activement (au tritium) est bonne et rapide et, selon les espèces, son élimination se fait en l'espace de 24 à 140 heures, à raison de 65 à 80 % par la voie urinaire et les fèces.