Vertaling van "triptanen en kruidenpreparaten die sintjanskruid " (Nederlands → Frans) :

Er kunnen meer bijwerkingen optreden bij gelijktijdig gebruik van triptanen en kruidenpreparaten die sintjanskruid (Hypericum perforatum) bevatten.
Les effets indésirables peuvent être plus fréquents lors de l’utilisation concomitante de triptans et de préparations phytothérapeutiques contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).

Kruidenpreparaten die sintjanskruid bevatten, en Nevirapin Sandoz mogen niet tegelijk worden toegediend (zie rubriek 4.3).
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être associées à Nevirapin Sandoz (voir rubrique 4.3).

Kruidenpreparaten die sintjanskruid bevatten dienen niet met Viramune te worden gecombineerd (zie rubriek 4.3).
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être associées à Viramune (voir rubrique 4.3).

Daarom mogen kruidenpreparaten met sintjanskruid niet worden gebruikt in combinatie met INCIVO.
Par conséquent, les préparations contenant du millepertuis ne doivent pas être associées à INCIVO.

- Kruidenpreparaten met sintjanskruid moeten niet gelijktijdig met Invirase worden gebruikt.
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être utilisées en même temps qu'Invirase.

Bijwerkingen kunnen vaker voorkomen bij gelijktijdig gebruik van triptanen en kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten.
Des effets indésirables peuvent se produire plus fréquemment en cas d’administration concomitante de triptans et de préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).

Bijwerkingen kunnen vaker voorkomen tijdens gelijktijdig gebruik van triptanen en kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten.
Les effets indésirables peuvent apparaître plus fréquemment durant l’utilisation concomitante de triptans et de préparation contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).