Vertaling van "triplex " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door Mycobacterium triplex
infection à Mycobacterium triplex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De triplex NAT tests (HIV 1, HBV, HCV) die beschikbaar zijn in de bloedinstellingen blijken een aanvaardbaar (en kosten-effectief) alternatief te zijn voor de individuele NAT-tests.
Les tests NAT triplex (HIV 1, HCV, HBV) disponibles dans les établissements de transfusion sanguine semblent constituer une alternative acceptable (et d’un bon rapport coût-efficacité) aux tests NAT individuels.

Triplex doordrukstrip (PVC/PE/PVDC, afgesloten met aluminiumfolie).
Plaquette thermoformée TRIPLEX (PVC/PE/PVDC, scellée par une feuille d'aluminium).

De tabletten worden geleverd in triplex blisterverpakkingen (PVC/PE/PVDC/Al).
Les comprimés sont fournis sous plaquettes triplex (PVC/PE/PVDC/AL).

De tabletten worden geleverd in triplex blister (PVC/PE/PVDC/Al) verpakking.
Les comprimés sont présentés en plaquette thermoformée triplex (PVC/PE/PVDC/AL).

Deze verplichting vloeit voort uit die voor bloeddonaties. De Triplex test (HIV 1, HBV en HCV) NAT-test, wordt bij bloeddonatie aanbevolen.
Le test NAT Triplex (HIV1, HBV et HCV) est recommandé lors de dons de sang.

In het kader van screening van bloeddonoren wordt vaker gebruik gemaakt van een triplex NAT test, waarbij in één test zowel voor HIV RNA, HCV RNA en HBV DNA getest wordt (Stramer et al., 2011).
Dans le cadre du dépistage des donneurs de sang, un NAT test triplex est très souvent utilisé: il teste en une fois l’ARN HIV, l’ARN HCV et l’ADN HBV (Stramer et al., 2011).

Voor de duidelijkheid op de lijst wordt de huidige lijn gewijzigd in “Biovalsalva Conduit triplex” met de referenties HVC3321, HVC3323, HVC3325 en HVC27.
Pour plus de clarté sur la liste, la ligne existante est modifiée en " Biovalsalva Conduit triplex” avec les références HVC3321, HVC3323, HVC3325 et HVC27.

De tabletten worden geleverd in triplex blister (PVC/PE/PVDC/Al) verpakking van 2, 4, 8, 12, 24 en 40 tabletten.
Les comprimés sont présentés en plaquette thermoformée triplex (PVC/PE/PVDC/AL) de 2, 4, 8, 12, 24 et 40 comprimés.

Nurofen 400 Fastcaps worden verpakt per 10, 12, 20, 24 en 30 capsules in een blisterverpakking uit opaak of helder PVC/PVdC/Alu (duplex) of opaak of helder PVC/PE/PVdC/Alu (triplex).
Nurofen 400 Fastcaps sont conditionnés par 10, 12, 20, 24 et 30 capsules sous plaquette thermoformée en PVC/PVdC/Alu (duplex) clair ou opaque ou PVC/PE/PVdC/Alu (triplex) clair ou opaque.

De tabletten worden geleverd in triplex blister (PVC/PE/PVDC/Al) verpakkingen met 14, 28, 56, 98, 112 en 50 x 1 (eenheidsdosis).
Les comprimés sont présentés en plaquettes thermoformées triplex (PVC/PE/PVDC/Al) contenant 14, 28, 56, 98, 112 et 50 x 1 (dose unique).