Vertaling van "trimester zoals aangekondigd " (Nederlands → Frans) :

De indiensttreding zal eerder tweede trimester 2008 worden dan eind eerste trimester zoals aangekondigd in het semestrieel verslag van 2007.
L’entrée en service devrait se faire au deuxième trimestre 2008 plutôt qu’à la fin du premier trimestre comme annoncé dans le rapport semestriel de 2007.