Vertaling van "trichomoniasis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trichomoniasis
Trichomonase

trichomoniasis van overige gespecificeerde lokalisaties
Autres localisations de trichomonase

blootstelling aan genitale trichomoniasis
exposition à une trichomonase génitale

intestinale microsporidiose | intestinale trichomoniasis | sarcocystosis | sarcosporidiosis
Microsporidiose intestinale Sarcocystose Sarcosporidiose Trichomonase intestinale

urogenitale trichomoniasis
Trichomonase uro-génitale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Trichomoniasis : urogenitale infecties door Trichomonas vaginalis zowel bij vrouwen als bij mannen.
- Trichomonase : infections du tractus urogénital par le Trichomonas vaginalis tant chez la femme que chez l'homme.

Trichomoniasis urogenitalis wordt zowel bij de man als bij de vrouw behandeld door een éénmalige toediening van 2 g tinidazol, dit is 4 tabletten Fasigyn in één enkele gift.
On traitera la trichomonase uro-génitale, tant chez l'homme que chez la femme, par une administration unique de 2 g de tinidazole, soit 4 comprimés de Fasigyn en une seule prise.

In geval van recidiverende trichomoniasis dient de noodzaak van elke nieuwe kuur met Tiberal of met een ander nitroimidazolderivaat door een positief parasitologisch onderzoek te worden bevestigd.
En cas de trichomonase récidivante, la nécessité de chaque nouvelle cure avec Tiberal ou un autre nitroimidazolé sera étayée par un examen parasitologique positif.