De epidemie zou z'n oorsprong vinden in contact met trekvogels (bijv. eenden en ganzen) die een reservoir voor het virus vormen.
La source de l'épidémie est attribuée à des oiseaux migrateurs (p.ex. canards, oies), ces derniers constituant un réservoir pour le virus.