Vertaling van "trefpercentage " (Nederlands → Frans) :

Het trefpercentage is jammer genoeg gestegen en overschrijdt lichtjes de Europese norm.
Le taux de rappel a malheureusement augmenté et dépasse légèrement la norme Européenne.

Het trefpercentage is groter dan de Europese norm met de grootste overschrijding sinds 2004.
Le taux de rappel excède la norme européenne avec un dépassement le plus élevé depuis 2004.

Het trefpercentage overschrijdt de Europese norm en bereikte de hoogste waarde sinds 2004.
Le taux de rappel dépasse la norme européenne et connaît sa plus haute valeur depuis 2004.

Echografieën wegens dense borsten zijn niet opgenomen in het trefpercentage. Het percentage derde lezingen bedraagt 17,5 %.
Le taux de troisièmes lectures est de 17,5 %.

Van de uitgenodigde vrouwen die een mammotest ondergingen, hadden er 503 een positieve mammotest. Zo bedraagt het trefpercentage 10 voor bijkomend(e) onderzoek(en) 9,36 %.
Parmi les femmes invitées qui ont passé un Mammotest, 503 ont eu un Mammotest positif, ce qui situe le taux de rappel 10 pour examen(s) complémentaire(s) à 9,36 %.

Van de uitgenodigde vrouwen die een mammotest ondergingen, hadden er 442 een positieve mammotest. Zo bedraagt het trefpercentage 9 voor bijkomend(e) onderzoek(en) 7,14 %.
Parmi les femmes invitées qui ont passé un Mammotest, 442 ont eu un Mammotest positif, ce qui situe le taux de rappel 9 pour examen(s) complémentaire(s) à 7,14 %.

224 mammotesten waren positief: het trefpercentage voor aanvullende onderzoeken bedroeg 4,73 % (224/4.732)
224 mammotests étaient positifs: le taux de rappel pour examens complémentaires est de 4,73 % (224/4.732) . La norme UE est: < 5 %.