Vertaling van "treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren " (Nederlands → Frans) :

Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van lormetazepam.
Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de lormétazépam.

Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van Noctamid.
Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de Noctamid.

Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van Lormetazepam Mylan.
Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de Lormetazepam Mylan.

Deze aandoening treedt het vaakst op in de eerste paar uur na inname van het product.
Cette affection se produit le plus souvent au cours des premières heures qui suivent la prise du produit.

Dit treedt het vaakst op in de eerste paar weken van de behandeling.
Elle survient principalement lors des premières semaines du traitement.

Hypocalciëmie kan op elk moment gedurende de therapie met XGEVA optreden en treedt het vaakst op tijdens de eerste 6 maanden van toediening.
Une hypocalcémie peut survenir à tout moment pendant le traitement par XGEVA et survient le plus souvent au cours des 6 premiers mois de traitement.

Dit treedt meestal tijdens de eerste paar weken van behandeling op.
Ces symptômes apparaissent le plus souvent au cours des premières semaines de traitement.