Traduction de «treatment of generalized anxiety » (Néerlandais → Français) :

V. Mahe en A. Balogh : Long-term pharmacological treatment of generalized anxiety disorder.
V. Mahe et A. Balogh: Long-term pharmacological treatment of generalized anxiety disorder.

CPMP/EWP/3635/03 Guideline on clinical investigation of medical products in the treatment of social anxiety disorder (social phobia) Wordt in 3 e /4 e kw. 2005 voltooid
CPMP/EWP/3635/03 Guideline on clinical investigation of medical products in the treatment of social anxiety disorder (social phobia) À finaliser au 3 ème / 4 ème trimestre 2005

- 26,9% receive mere psychological treatment. This is even more so for those suffering from anxiety disorders.
- Le seul traitement psychologique est suivi par 26,9 % de ces personnes, et ceci davantage encore pour les personnes souffrant de troubles anxieux.

The suicide prevention project is involved in the development and implementation of such pilot projects as ‘Recidivepreventie in samenwerking met huisartsen bij suïcidepogers na ontslag uit het AZ’ (i.e”. Preventing the recurrence of attempted suicide after dismissal from the General Hospital in collaboration with GPs”) and “Psychosociale opvang en evaluatie van suïcidepogers” (Psychosocial treatment and assessment of those who have attempted to commit suicide) (for further details see later in this report).
Le projet de prévention du suicide s’est engagé dans le développement et l’implémentation de projets pilote « Recidivepreventie in samenwerking met huisartsen bij suïcidepogers na ontslag uit het AZ » et « Psychosociale opvang en evaluatie van suïcidepogers » (voir plus loin dans ce rapport).

MESSER S.B., « Empirically Supported Treatments : Cautionary Notes », Medscape General Medecine eJournal, 2002, www.medescap.com.
LEBRUN J.-P., « Un monde sans limite. Essai pour une clinique psychanalytique du social».

De WGO hanteert volgende definitie van chiropraxie 12 : ‘A health care profession concerned with the diagnosis, treatment and prevention of disorders of the neuromusculoskeletal system and the effects of these disorders on general health.
L’OMS reprend la définition suivante de la chiropraxie 12 : ‘A health care profession concerned with the diagnosis, treatment and prevention of disorders of the neuromusculoskeletal system and the effects of these disorders on general health.

Referenties Chapple PAL, Franklin LM, Paulett JD, Tuckman E, Woodall JT, Tomlinson AJH, McDonald JC. Treatment of acute sore throat in general practice.
Références Chapple PAL, Franklin LM, Paulett JD, Tuckman E, Woodall JT, Tomlinson AJH, McDonald JC. Treatment of acute sore throat in general practice.