Vertaling van "trastuzumab voor informatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat trastuzumab bevat
produit contenant du trastuzumab

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het gebruik van paclitaxel in combinatie met andere therapieën verwijzen wij tevens naar de samenvatting van de productkenmerken van cisplatine, doxorubicine of trastuzumab voor informatie over het gebruik van deze geneesmiddelen.
Pour plus d’informations concernant l’utilisation de paclitaxel en association avec d’autres traitements, veuillez consulter les résumés des caractéristiques de Produit du cisplatine, de la doxorubicine ou du trastuzumab.

Raadpleeg voor het gebruik van paclitaxel in combinatie met andere therapieën de Samenvatting van de productkenmerken van cisplatine, doxorubicine of trastuzumab voor informatie over het gebruik van deze geneesmiddelen.
Pour l’utilisation du paclitaxel en association avec d’autres traitements, veuillez consulter les Résumés des caractéristiques du produit du cisplatine, de la doxorubicine ou du trastuzumab pour des informations sur l’utilisation de ces médicaments.

Raadpleeg de Samenvatting van de productkenmerken van cisplatine, doxorubicine of trastuzumab voor informatie over het gebruik van deze geneesmiddelen voor gebruik van Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml in combinatie met andere therapieën.
Pour l’utilisation de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml en association avec d’autres traitements, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit du cisplatine, de la doxorubicine ou du trastuzumab pour des informations sur l’utilisation de ces médicaments.

Bij gebruik van paclitaxel in combinatie met andere behandelingen gelieve de samenvatting van de productkenmerken te lezen van cisplatine, doxorubicine of trastuzumab voor informatie over het gebruik van die geneesmiddelen.
Pour l’utilisation de paclitaxel en association avec d’autres traitements, veuillez consulter le Résumé des caractéristiques du produit du cisplatine, de la doxorubicine ou du trastuzumab afin de disposer de l’information relative à l’utilisation de ces médicaments.

Raadpleeg bij gebruik van Paclitaxin in combinatie met andere geneesmiddelen de Samenvatting van de productkenmerken van cisplatine of trastuzumab voor informatie over het gebruik van deze geneesmiddelen.
Lors de l’utilisation de paclitaxel en association avec d’autres traitements, les informations sur l’utilisation du cisplatine ou du trastuzumab sont à consulter dans le résumé des caractéristiques de ces spécialités.

Voor gebruik van paclitaxel in combinatie met andere behandelingen, gelieve de samenvatting van de productkenmerken te raadplegen van cisplatinum, doxorubicine of trastuzumab voor informatie over het gebruik van die geneesmiddelen.
Pour l'utilisation de paclitaxel en association avec d'autres traitements, veuillez consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit du cisplatine, de la doxorubicine ou du trastuzumab afin de disposer de l'information relative à l'utilisation de ces médicaments.

De paclitaxel perfusie kan gestart worden de dag volgend op de eerste dosis trastuzumab of onmiddellijk na de volgende dosissen trastuzumab wanneer de voorgaande dosis goed werd verdragen (voor verdere informatie over de posologie van trastuzumab verwijzen wij hierbij naar de Samenvattig van de product-kenmerken van trastuzumab).
La perfusion de paclitaxel peut être débutée le jour suivant la première dose de trastuzumab ou immédiatement après les doses ultérieures de trastuzumab si la dose précédente de celui-ci a été bien tolérée (pour la posologie détaillée du trastuzumab, consulter le résumé des caractéristiques du trastuzumab).

Pediatrische patiënten Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met trastuzumab-emtansine in alle subgroepen van pediatrische patiënten met borstkanker (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).
Population pédiatrique L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec le trastuzumab emtansine dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans le cancer du sein (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).