Vertaling van "transplantaat zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | aorta(bifurcatie)transplantaat (vervanging) | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | 'arteria (carotis')(femoralis')-transplantaat (bypass)
Etats mentionnés en T82.0 dus à greffe:artérielle (de la carotide) (de la fémorale) (pontage) | (de la bifurcation) aortique (remplacement)

mechanische complicatie van transplantaat van urineorgaan
Complication mécanique d'une greffe d'organe urinaire

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van transplantaat van orgaan van urinewegen
Etats mentionnés en T82.0 dus à une greffe d'organe urinaire

niet-gespecificeerde complicatie van cardiale en vasculaire prothese, implantaat en transplantaat
Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une greffe cardiaques et vasculaires

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij afstoting van transplantaat (T86.-)
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours d'un rejet de greffe (T86.-+)

infectie en ontstekingsreactie als gevolg van prothese, implantaat en transplantaat van nier en urinewegen
Infection et réaction inflammatoire dues à une prothèse, un implant et une greffe de l'appareil urinaire

infectie en ontstekingsreactie als gevolg van prothese, implantaat en transplantaat van geslachtsorganen
Infection et réaction inflammatoire dues à une prothèse, un implant et une greffe de l'appareil génital

niet-gespecificeerde complicatie van inwendig(e) orthopedische-prothese, -implantaat en -transplantaat
Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une greffe orthopédiques internes

niet-gespecificeerde complicatie van urogenitale prothese, implantaat en transplantaat
Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une greffe de l'appareil génito-urinaire

aandoeningen vermeld in T82.8 als gevolg van urogenitale prothese, implantaat en transplantaat
Etats mentionnés en T82.8 dus à des prothèses, implants et greffes de l'appareil génito-urinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een negatieve crossmatch bevinden zich geen HLA-antilichamen in het serum van de ontvanger die de antigenen van het transplantaat zouden kunnen herkennen.
En situation de crossmatch négatif, il n’existe pas d’anticorps HLA dans le sérum du receveur capable de reconnaître les antigènes présents sur le greffon.

De organen van DCD-donoren zouden traditioneel hogere incidenties van PNF, delayed graft function (DGF) en op lange termijn een slechtere overleving van het transplantaat vertonen (Moers et al., 2007) (zie definitie bijlage 5.1).
Les organes de donneurs DCD présentaient traditionnellement des taux plus élevés de PNF, delayed graft function (DGF) et une moindre survie à long terme du greffon (Moers et al., 2007).