Vertaling van "transparency ●● comprehensiveness ●● participation " (Nederlands → Frans) :

The values nurtured within the FAMHP are carefully selected, and form the unifying theme in our day-to-day activities: ●● Professionalism ●● Integrity ●● Sincerity and transparency ●● Comprehensiveness ●● Participation
The values nurtured within the FAMHP are carefully selected, and form the unifying theme in our day-to-day activities: ●● Professionalism ●● Integrity ●● Sincerity and transparency ●● Comprehensiveness ●● Participation

In 2005, we participated in an industry-wide effort to improve transparency by creating an online portal, disclosing results from more than 250 000 clinical trials conducted worldwide.
En 2005, nous avons participé à une opération conjointe de tous les acteurs de notre branche en vue d’améliorer la transparence sur les essais cliniques. Un portail Internet a été créé, recensant les résultats de plus de 250’000 essais cliniques conduits à travers le monde.