Traduction de «transparante folie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tabletten worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit een groene, transparante folie die van polyvinylchloride (PVC) is gemaakt en een aluminiumfolie (de matte zijde kan met warmte worden verzegeld).
Les comprimés sont présentés dans des plaquettes thermoformées composées d’un film transparent vert en polychlorure de vinyle (PVC) et d’un feuillet métallique en aluminium (face mate scellée à chaud).

ETIKET BUITENWIKKEL OP DE MULTIVERPAKKING MET FILMOMHULDE TABLETTEN – OMWIKKELD IN TRANSPARANTE FOLIE – MET BLUEBOX – 2,5 mg/1000 mg FILMOMHULDE TABLETTEN
ÉTIQUETTE DE L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DES CONDITIONNEMENTS MULTIPLES DE COMPRIMÉS PELLICULÉS – ENVELOPPE DANS UN FILM TRANSPARENT – INCLUANT LA BLUE-BOX – COMPRIMÉS PELLICULÉS 2,5 mg/1000 mg

ETIKET BUITENWIKKEL OP DE MULTIVERPAKKING MET FILMOMHULDE TABLETTEN – OMWIKKELD IN TRANSPARANTE FOLIE – MET BLUEBOX – 2,5 mg/850 mg FILMOMHULDE TABLETTEN
ÉTIQUETTE DE L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DES CONDITIONNEMENTS MULTIPLES DE COMPRIMÉS PELLICULÉS – ENVELOPPE DANS UN FILM TRANSPARENT – INCLUANT LA BLUE-BOX – COMPRIMÉS PELLICULÉS 2,5 mg/850 mg

BUITENSTE WIKKELETIKET VAN DE MULTIVERPAKKING MET 180 (3 VERPAKKINGEN MET 60 HARDE CAPSULES) OMWIKKELD MET TRANSPARANTE FOLIE– MET BLUE BOX – 110 MG HARDE CAPSULES
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES DE 60 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 110 mg

BUITENSTE WIKKELETIKET VAN DE MULTIVERPAKKING MET 100 (2 VERPAKKINGEN MET 50 HARDE CAPSULES) OMWIKKELD MET TRANSPARANTE FOLIE– MET BLUE BOX – 110 MG HARDE CAPSULES
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES DE 50 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 110 mg

WIKKELETIKET BIJ MULTI-VERPAKKINGEN DIE OMWIKKELD ZIJN IN NIET- TRANSPARANTE FOLIE (INCLUSIEF BLAUW KADER)
ETIQUETTE DU FARDELAGE SUR LES MULTICONDITIONNEMENTS FARDELES PAR UN FILM OPAQUE (INCLUANT LA BLUE BOX)

BUITENSTE WIKKELETIKET VAN DE MULTIVERPAKKING MET 180 (3 VERPAKKINGEN MET 60 HARDE CAPSULES) OMWIKKELD MET TRANSPARANTE FOLIE– MET BLUE BOX – 150 MG HARDE CAPSULES
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 180 (3 BOÎTES DE 60 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 150 mg

BUITENSTE WIKKELETIKET VAN DE MULTIVERPAKKING MET 100 (2 VERPAKKINGEN MET 50 HARDE CAPSULES) OMWIKKELD MET TRANSPARANTE FOLIE– MET BLUE BOX – 150 MG HARDE CAPSULES
FARDELAGE TRANSPARENT DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE DE 100 (2 BOÎTES DE 50 GÉLULES) - INCLUANT LA BLUE BOX - GÉLULES À 150 mg

Previcox tabletten worden geleverd in blisters (transparante PVC / aluminium folie) of in 30 ml of 100 ml high density polyethyleen flacons (met polypropyleen sluiting).
Les comprimés Previcox sont fournis dans des plaquettes thermoformées (PVC transparent/feuille d’aluminium) ou dans des flacon en polyéthylène haute densité de 30 ml ou 100 ml (avec un bouchon en polypropylène).