Die transfers worden vaak voorgesteld als besparingen van de sector van de geneeskundige verzorging, die naar de andere sectoren van de sociale zekerheid gaan.
Ces transferts sont souvent présentés comme des économies du secteur des soins de santé au profit des autres secteurs de la sécurité sociale.
