Vertaling van "tramadol wordt na orale toediening geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Meer dan 90% van tramadol wordt na orale toediening geabsorbeerd.
Suite à une administration orale, plus de 90 % de la dose de tramadol sont absorbés.

Absorptie Tramadol wordt na orale toediening snel en nagenoeg volledig geabsorbeerd in het gastro-intestinaal kanaal.
Absorption Après une administration orale, le tramadol est rapidement et presque complètement absorbé dans le tractus gastro-intestinal.

Fosamprenavir wordt snel en vrijwel volledig gehydrolyseerd tot amprenavir en anorganisch fosfaat omdat het na orale toediening geabsorbeerd wordt door het maagepitheel.
Après administration orale, le fosamprénavir est rapidement et presque totalement hydrolysé en amprénavir et phosphate inorganique au fur et à mesure de son absorption à travers l’épithélium intestinal.

Absorptie Boceprevir werd na orale toediening geabsorbeerd met een mediane T max van 2 uur.
Absorption Le bocéprévir a été absorbé après administration orale avec un T max médian de 2 heures.

Fosamprenavir wordt snel en vrijwel volledig gehydrolyseerd tot amprenavir en anorganisch fosfaat omdat het na orale toediening geabsorbeerd wordt door het maagepitheel. Amprenavir wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd via de lever, waarbij minder dan 1% onveranderd in de urine wordt uitgescheiden.
Biotransformation Après administration orale, le fosamprénavir est rapidement et presque totalement hydrolysé en amprénavir et phosphate inorganique au fur et à mesure de son absorption à travers l’épithélium intestinal.L'amprénavir est principalement métabolisé par le foie, moins de 1 % étant éliminé sous forme inchangée dans les urines.

De biologische beschikbaarheid van tramadol wordt na orale toediening niet beïnvloed door de gelijktijdige resorptie van voedsel.
La biodisponibilité du tramadol après administration orale n’est pas affectée par l’absorption simultanée de nourriture.

Bij patiënten ouder dan 75 jaar is de eliminatiehalfwaardetijd van tramadol verhoogd na orale toediening.
Cependant, il convient de noter que chez des volontaires âgées de plus de 75 ans la demi-vie d’élimination du tramadol a augmenté après administration par voie orale.

Absorptie Lenalidomide wordt na orale toediening bij gezonde vrijwilligers, in nuchtere toestand, snel geabsorbeerd, waarbij maximale plasmaconcentraties voorkomen tussen 0,5 en 2 uur na toediening.
Absorption Le lénalidomide est rapidement absorbé après administration orale chez les volontaires sains à jeun ; les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes entre 0,5 et 2 heures après la prise.

In klinische studies wordt ruxolitinib na orale toediening snel geabsorbeerd, waarbij de maximale plasmaconcentratie (C max ) ongeveer 1 uur na toediening wordt bereikt.
Dans les études cliniques, le ruxolitinib est absorbé rapidement après une administration orale, la concentration plasmatique maximale (C max ) étant atteinte en 1 heure environ.

Na een eenmalige orale toediening van 100 mg en 300 mg aan gezonde personen werd canagliflozine snel geabsorbeerd, met piekplasmaconcentraties (mediane T max ) optredend 1 uur tot 2 uur na toediening.
Après l'administration d'une dose orale unique de 100 mg ou 300 mg chez des sujets sains, la canagliflozine a été rapidement absorbée, avec des concentrations plasmatiques maximales apparaissant 1 heure à 2 heures après l'administration de la dose (Tmax médian).