Traduction de «tramadol gegevens van kleinschalige studies wijzen » (Néerlandais → Français) :

Tramadol Gegevens van kleinschalige studies wijzen erop dat ondansetron de analgetische effecten van tramadol vermindert.
Tramadol Les données issues d’études de faible envergure envergure indiquent que l'ondansétron réduit l’effet antalgique du tramadol.

Tramadol: Gegevens van kleinschalige studies wijzen erop dat ondansetron het analgetische effect van tramadol kan verminderen.
Tramadol : Les données issues d'études de faible envergure indiquent que l'ondansétron peut réduire l’effet antalgique du tramadol.

Tramadol: Gegevens uit kleinschalige studies geven aan dat ondansetron het pijnstillende effect van tramadol kan verminderen.
Tramadol: Les données de petites études indiquent que l'ondansétron peut atténuer l'effet analgésique du tramadol.

Tramadol: Gegevens uit kleine studies wijzen erop dat ondansetron het pijnstillende effect van tramadol kan verminderen.
Tramadol : Les données issues d’études de petite envergure indiquent que l’ondansétron peut réduire l’effet analgésique du tramadol.

Tramadol: Gegevens van kleine studies wijzen erop dat ondansetron de pijnstillende werking van tramadol kan verminderen.
Tramadol Des données issues d’études de petite échelle indiquent que l’ondansétron est susceptible de réduire l’activité antalgique du tramadol.

Tramadol De gegevens van kleinschalige studies tonen aan dat ondansetron het analgetisch effect van tramadol zou kunnen verminderen.
Tramadol Des données provenant d’études à petite échelle indiquent que l’ondansétron pourrait réduire les effets analgésiques du tramadol.

Tramadol Gegevens uit kleine studies tonen aan dat ondansetron het analgetische effect van tramadol kan verminderen.
Tramadol Les données issues d'études de faible envergure indiquent que l'ondansétron peut réduire l’effet analgésique du tramadol.

De gegevens over doeltreffendheid en de veiligheid van antihypertensiva tijdens de zwangerschap zijn meestal gesteund op kleinschalige studies of klinische ervaring.
Les données quant à l’efficacité et l’innocuité des antihypertenseurs pendant la grossesse proviennent le plus souvent d’études à petite échelle ou de l’expérience clinique.

Al de gegevens die wijzen op een mogelijk verband tussen hyperhomocysteïnemie en atherosclerotische aandoeningen zijn afkomstig uit observationele studies, met name prospectieve cohortstudies, patiënt-controlestudies (" case-control" studies) en cross-sectionele studies.
Toutes ces données sur une relation possible entre l' hyperhomocystéinémie et les affections athérosclérotiques proviennent d' études d' observation, en particulier d' études prospectives de cohortes, d' études cas-témoins ("case-control") et d' études transversales.