Traduction de «tramadol eg ingenomen » (Néerlandais → Français) :

u veel meer dan de aanbevolen dosis inneemt (zie rubriek 3 “Heeft u te veel van Tramadol EG ingenomen?”) en
3 « Si vous avez pris plus de Tramadol EG que vous n'auriez dû») et

Als 30 tot 60 minuten na inname van 20 druppels (50 mg) Tramadol EG de pijn nog niet voldoende onder controle is, mag nog een eenmalige dosis van 20 druppels Tramadol EG (50 mg) worden ingenomen.
Si la douleur n’est pas encore suffisamment contrôlée dans les 30 à 60 minutes suivant l’administration de 20 gouttes (50 mg) de Tramadol EG, il est possible d’administrer une autre dose unique de 20 gouttes de Tramadol EG (50 mg).

3. Hoe wordt Tramadol Retard EG ingenomen
3. Comment prendre Tramadol Retard EG

Bij langdurig gebruik van Tramadol EG kan het effect afnemen, zodat hogere dosissen moeten worden ingenomen (ontwikkeling van tolerantie).
Si vous prenez Tramadol EG pendant une période prolongée, son effet peut diminuer et cela peut nécessiter la prise de doses plus élevées (développement d’une tolérance).

Tramadol EG mag niet tegelijkertijd met MAO-remmers en ook niet in de 2 weken voor of na behandeling met MAO-remmers worden ingenomen.
Ne prenez pas Tramadol EG en même temps que des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) ni dans les 2 semaines précédant ou suivant la prise de ces médicaments.

Als Tramadol EG gedurende lange tijd wordt ingenomen, kan afhankelijkheid optreden.
Si vous prenez Tramadol EG pendant une période prolongée, une dépendance peut survenir même si le risque est très faible.

Wat u moet doen als u meer van Tramadol Retard EG heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u teveel van Tramadol Retard EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of de dichtstbijzijnde kliniek.
Si vous avez pris plus de Tramadol Retard EG que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de Tramadol Retard EG, vous devez contacter immédiatement votre médecin ou l’hôpital le plus proche.