Traduction de «tramadol de maximale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat tramadol bevat
produit contenant du tramadol

product dat tramadol in parenterale vorm bevat
produit contenant du tramadol sous forme parentérale

product dat enkel tramadol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du tramadol sous forme orale

product dat paracetamol en tramadol bevat
produit contenant du paracétamol et du tramadol

product dat tramadol in orale vorm bevat
produit contenant du tramadol sous forme orale

allergie voor tramadol
allergie au tramadol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het risico kan verhoogd zijn als de doses tramadol de maximale dagelijkse aanbevolen dosis overschrijden (400 mg).
Ce risque peut augmenter lorsque la dose de tramadol dépasse la limite supérieure de la dose journalière recommandée (400 mg).

De maximale dagdosis van 32 druppels Tramadol EG per 10 kg lichaamsgewicht (wat overeenkomt met ongeveer 8 mg tramadolhydrochloride per kg lichaamsgewicht), met een maximum van 160 druppels Tramadol EG (wat overeenkomt met ongeveer 400 mg tramadolhydrochloride) per dag, mag niet worden overschreden, tenzij uw arts uitdrukkelijk anders heeft voorgeschreven.
La dose quotidienne maximale de 32 gouttes par 10 kg de poids corporel de Tramadol EG (ce qui équivaut à environ 8 mg par kg de poids corporel), soit une dose quotidienne totale maximale de 160 gouttes de Tramadol EG (environ 400 mg de chlorhydrate de tramadol), ne doit pas être dépassée sauf si votre médecin vous a explicitement fourni d’autres indications.

Na toediening van Tramadol Retard Mylan 100 mg worden maximale plasmaconcentraties C max van 141 ± 40 ng/ml bereikt na 4,9 uren.
Après administration de Tramadol Retard Mylan 100 mg, des concentrations plasmatiques maximales C max de 141 ± 40 ng/ml sont atteintes au bout de 4,9 heures.

Voorzorgen Convulsies werden gesignaleerd bij inname van therapeutische dosissen en het risico kan vergroten bij dosissen die de normale maximale dagelijkse hoeveelheid overschrijden (400 mg Tramadol).
Précautions Des convulsions ont été rapportées à des doses thérapeutiques et le risque peut être accru si les doses dépassent la dose quotidienne habituelle maximale (400 mg de tramadol).

Na toediening van Tramadol Retard EG 100 mg tabletten wordt de maximale
Après l’administration de Tramadol Retard 100 mg comprimés, le pic plasmatique

Na intramusculaire toediening bij mensen wordt tramadol snel en volledig geabsorbeerd: de gemiddelde maximale serumconcentratie (C max) wordt na 45 min. bereikt en de biologische beschikbaarheid bedraagt bijna 100%.
Après une administration intramusculaire chez l'humain, le tramadol est absorbé rapidement et complètement: la concentration sérique maximale moyenne (Cmax) est atteinte après 45 minutes et la biodisponibilité atteint presque 100%.