Traduction de «trajenta metformine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat metformine bevat
produit contenant de la metformine

product dat linagliptine en metformine bevat
produit contenant de la linagliptine et de la metformine

product dat metformine en rosiglitazon bevat
produit contenant de la metformine et de la rosiglitazone

product dat metformine en repaglinide bevat
produit contenant de la metformine et du répaglinide

product dat metformine en pioglitazon bevat
produit contenant de la metformine et de la pioglitazone

product dat glipizide en metformine bevat
produit contenant du glipizide et de la metformine

product dat metformine in orale vorm bevat
produit contenant de la metformine sous forme orale

product dat metformine en sitagliptine bevat
produit contenant de la metformine et de la sitagliptine

product dat glibenclamide en metformine bevat
produit contenant du glibenclamide et de la metformine

product dat empagliflozine en metformine bevat
produit contenant de l'empagliflozine et de la metformine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sommige patiënten kregen de volgende bijwerkingen tijdens het gebruik van Trajenta, metformine en een sulfonylureumderivaat:
Certains patients ont présenté les effets indésirables suivants pendant le traitement associant Trajenta, metformine et sulfamide hypoglycémiant :

Incretinemimetica Exenatide: Byetta® Liraglutide: Victoza® DPP-4 -inhibitoren Linagliptine: Trajenta® Saxagliptine: Onglyza® Sitagliptine: Januvia® Vildagliptine: Galvus® Acarbose: Glucobay® Associaties Metformine + glibenclamide: Glucovance® Metformine + vildagliptine: Eucreas®
Incrétinomimétiques Exénatide: Byetta® Liraglutide: Victoza® Inhibiteurs de la DPP-4 Linagliptine: Trajenta® Saxagliptine: Onglyza® Sitagliptine: Januvia® Vildagliptine: Galvus® Acarbose: Glucobay® Associations Metformine + glibenclamide: Glucovance® Metformine + vildagliptine: Eucreas®

Sommige patiënten kregen de volgende bijwerkingen tijdens het gebruik van Trajenta en metformine:
Certains patients ont présenté les effets indésirables suivants pendant le traitement associant Trajenta et metformine :

Hypoglykemie (frequentie: zeer vaak, kan zich voordoen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) is een vastgestelde bijwerking voor de combinatie van Trajenta plus metformine plus sulfonylureumderivaten.
L’hypoglycémie (fréquence : très fréquent, peut affecter plus d’1 personne sur 10) est un effet indésirable identifié de l’association Trajenta plus metformine plus sulfamide hypoglycémiant.

Trajenta kan samen met andere antidiabetische middelen (insuline, metformine of sulfonylureumderivaten, bv. glimepiride, glipizide) worden gebruikt.
Trajenta peut être utilisé en association avec d’autres antidiabétiques (insuline, metformine ou sulfamide hypoglycémiant par exemple glimépiride, glipizide).

Trajenta wordt gebruikt bij ‘diabetes type 2’ bij volwassenen, als de ziekte niet goed genoeg onder controle kan worden gehouden met één oraal antidiabetisch middel (metformine of een sulfonylureumderivaat) of met dieet en lichaamsbeweging alleen.
Trajenta est utilisé chez les patients adultes atteints de diabète de type 2, si la maladie ne peut pas être correctement contrôlée avec un médicament antidiabétique oral (metformine ou sulfamide hypoglycémiant) ou un régime alimentaire et la pratique d’un exercice physique seuls.