Traduction de «trainees » (Néerlandais → Français) :

The trainees are expected to complete their training at the start of 2009.
The trainees are expected to complete their training at the start of 2009.

The SOE-USE comprises 2 inspectors and 3 trainee inspectors.
The SOE-USE comprises 2 inspectors and 3 trainee inspectors.

Overall, the number of inspectors rose in 2007, with four new trainees starting their year of training.
Overall, the number of inspectors rose in 2007, with four new trainees starting their year of training.

In this context sessions were organised on a regular basis in 2007 at which trainees presented their work to interested parties within the organisation.
In this context sessions were organised on a regular basis in 2007 at which trainees presented their work to interested parties within the organisation.

Annual report 2007” originated as a trainee’s report by Ann Eeckhout, head of the Communication & Scientific Support service, with the valuable cooperation of colleagues from the FAMHP.
Annual report 2007” originated as a trainee’s report by Ann Eeckhout, head of the Communication & Scientific Support service, with the valuable cooperation of colleagues from the FAMHP.