Traduction de «tragere toedieningssnelheid » (Néerlandais → Français) :

Deze patiënten hebben ook een tragere toedieningssnelheid nodig (ongeveer 1 ml, wat overeenkomt met 20 mg per 10 seconden).
Ces patients nécessiteront également une vitesse d'administration plus lente (environ 1 ml, ce qui correspond à 20 mg, toutes les 10 secondes).

Aan deze patiënten dient Propofol EG 20 mg/ml aan een tragere toedieningssnelheid toegediend te worden (zie dosering).
Chez ces patients, il faut administrer Propofol EG 20 mg/ml à une vitesse d'administration plus lente (voir posologie).

Hier kan gebruik van intraveneuze vloeistoffen nodig zijn, indien nodig vasoconstrictiva, alsook een tragere toedieningssnelheid van Propofol EG 20 mg/ml.
Cela peut nécessiter l’utilisation de liquides intraveineux, si nécessaire l’administration de vasoconstricteurs, ainsi qu’une réduction de la vitesse d'administration de Propofol EG 20 mg/ml.

Deze patiënten hebben ook een tragere toedieningssnelheid nodig (ongeveer 2 ml, wat overeenkomt met 20 mg per 10 seconden).
Ces patients nécessiteront également une vitesse d'administration plus lente (environ 2 ml, ce qui correspond à 20 mg, toutes les 10 secondes).

Hier kan gebruik van intraveneuze vloeistoffen nodig zijn, indien nodig vasoconstrictiva, alsook een tragere toedieningssnelheid van Propofol EG 10 mg/ml.
Cela peut nécessiter l’utilisation de liquides intraveineux, si nécessaire l’administration de vasoconstricteurs, ainsi qu’une réduction de la vitesse d'administration de Propofol EG 10 mg/ml.

Aan deze patiënten dient Propofol EG 10 mg/ml aan een tragere toedieningssnelheid toegediend te worden (zie dosering).
Chez ces patients, il faut administrer Propofol EG 10 mg/ml à une vitesse d'administration plus lente (voir posologie).