Vertaling van "traditionele radiotherapie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evalueren van kennis over traditionele therapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie traditionnelle

radiotherapie | bestraling
radiothérapie | traitement aux rayons

dood door toxiciteit van radiotherapie
mort due à une radiothérapie toxique

educatie over zorg bij radiotherapie
enseignement sur les soins de radiothérapie

digitale beeldvormer voor radiotherapie
imageur numérique de radiothérapie

afdeling radiotherapie
service de radiothérapie

hypopituïtarisme door radiotherapie
hypopituitarisme dû à la radiothérapie

overdosis van straling toegediend tijdens radiotherapie
Dose excessive administrée en radiothérapie

vervolgonderzoek na radiotherapie voor maligne neoplasma
Examen de contrôle après radiothérapie pour tumeur maligne

radiologische verrichting en radiotherapie
Acte radiologique et radiothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terwijl de traditionele radiotherapie homogene bundels gebruikt, stuurt het tomotherapietoestel smalle stralingsbundels van verschillende sterkte in een spiraalbeweging rond de patiënt.
De plus, alors qu'une radiothérapie classique utilise des faisceaux homogènes, la tomothérapie envoie tout autour du patient des " micro faisceaux" d'intensités différentes.

Door gebruik te maken van röntgenapparatuur voor stereotactische positionering en soms in het lichaam geïmplanteerde merkers, kunnen radiotherapeuten-oncologen een veel hogere stralingsdosis geven op een precies doel dan wat mogelijk is met traditionele radiotherapie.
La SBRT fait aussi référence à la radiothérapie ablative stéréotaxique (SABRT - stereotactic ablative body radiotherapy).

De metabole radiotherapie wordt soms gebruikt in combinatie met de traditionele externe radiotherapie.
La radiothérapie métabolique peut être associée à une radiothérapie externe classique.

Eerder traditionele modaliteiten ter behandeling van een gelokaliseerd prostaatcarcinoom zijn de radicale prostatectomie (heelkunde) en de externe radiotherapie.
Les modalités plutôt traditionnelles pour traiter un carcinome prostatique localisé sont la prostatectomie radicale (chirurgie) et la radiothérapie externe.