Traduction de «tractus intestinalis deel niet-gespecificeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tractus intestinalis, deel niet-gespecificeerd
Tractus intestinal, partie non précisée

bovenste deel van tractus respiratorius, lokalisatie niet-gespecificeerd
Voies respiratoires supérieures, partie non précisée

oppervlakkig letsel van buik, bekken en onderste deel van rug, deel niet-gespecificeerd
Lésion traumatique superficielle de l'abdomen, des lombes et du bassin, partie non précisée

voorste-tweederde van tong, deel niet-gespecificeerd
Deux tiers antérieurs de la langue

mediastinum, deel niet-gespecificeerd
Médiastin, partie non précisée

maligne neoplasma van uterus, deel niet-gespecificeerd
Tumeur maligne de l'utérus, partie non précisée

divertikelziekte van darm, deel niet-gespecificeerd, met perforatie en abces
Diverticulose de l'intestin, siège non précisé, avec perforation et abcès

congenitale afwezigheid, atresie en stenose van dikke darm, deel niet-gespecificeerd
Absence, atrésie et sténose congénitales du côlon de localisation

congenitale afwezigheid, atresie en stenose van dunne darm, deel niet-gespecificeerd
Absence, atrésie et sténose congénitales de l'intestin grêle de localisation

divertikelziekte van darm, deel niet-gespecificeerd, zonder perforatie of abces
Diverticulose de l'intestin, siège non précisé, sans perforation ni abcès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) Resorptie CYTOSAR is oraal niet effectief; minder dan 20 % van de oraal toegediende dosis wordt geresorbeerd in de tractus gastro-intestinalis.
a) Résorption : Le CYTOSAR n'est pas actif par voie orale; moins de 20 % de la dose administrée par voie orale est absorbée dans le tractus gastro-intestinal.

Negen vooraf gespecificeerde categorieën van ongewenste voorvallen werden geëvalueerd (cardiovasculaire trombo-embolische voorvallen, pericarditis, ontstaan van of exacerbatie van congestief hartfalen, nierfalen/disfunctie, ulcuscomplicaties van het bovenste deel van het maagdarmkanaal, ernstige niet-GI-bloedingen, infecties, niet-infectieuze pulmonale complicaties en overlijden).
Neuf événements indésirables prédéterminés ont été évalués (événements cardiovasculaires thromboemboliques, péricardite, nouvelle apparition ou exacerbation d’insuffisance cardiaque congestive, trouble de la fonction rénale / insuffisance rénale, complications hautes d’ulcère gastro-intestinal, hémorragies importantes non gastro-intestinales, infections, complications pulmonaires non infectieuses et décès).